同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????j??????j?????????ÃÂâÃÂÃÂâÃÂ??????j?????????????p??????????????????????????????????????j????????j??????j?????????ÃÂâÃÂÃÂâÃÂ??????j?????????????p????????????????????????????????????j????????j??????j?????????ÃÂâÃÂÃÂâÃÂ??????j?????????????p????????????????????????????????????j????????j??????j?????????ÃÂâÃÂÃÂâÃÂ??????j?????????????p?????????????????????????j????????j??????j?????????ÃÂâÃÂÃÂâÃÂ??????j?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????j??????j?????????テつ湘つ「テδュテつ湘つ「テδ??????j?????????????p??????????????????????????????????????j????????j??????j?????????テつ湘つ「テδュテつ湘つ「テδ??????j?????????????p????????????????????????????????????j????????j??????j?????????テつ湘つ「テδュテつ湘つ「テδ??????j?????????????p????????????????????????????????????j????????j??????j?????????テつ湘つ「テδュテつ湘つ「テδ??????j?????????????p?????????????????????????j????????j??????j?????????テつ湘つ「テδュテつ湘つ「テδ??????j?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????j??????j????????????蔵?足???蔵???????j?????????????p??????????????????????????????????????j????????j??????j????????????蔵?足???蔵???????j?????????????p????????????????????????????????????j????????j??????j????????????蔵?足???蔵???????j?????????????p????????????????????????????????????j????????j??????j????????????蔵?足???蔵???????j?????????????p?????????????????????????j????????j??????j????????????蔵?足???蔵???????j?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????j??????j?????????¢Ã¢Ã???????j?????????????p??????????????????????????????????????j????????j??????j?????????¢Ã¢Ã???????j?????????????p????????????????????????????????????j????????j??????j?????????¢Ã¢Ã???????j?????????????p????????????????????????????????????j????????j??????j?????????¢Ã¢Ã???????j?????????????p?????????????????????????j????????j??????j?????????¢Ã¢Ã???????j?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2adc382c28fc382c2a2c383c23f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????j??????j?????????횂혧횂짖횄짯횂혧횂짖횄집?????j?????????????p??????????????????????????????????????j????????j??????j?????????횂혧횂짖횄짯횂혧횂짖횄집?????j?????????????p????????????????????????????????????j????????j??????j?????????횂혧횂짖횄짯횂혧횂짖횄집?????j?????????????p????????????????????????????????????j????????j??????j?????????횂혧횂짖횄짯횂혧횂짖횄집?????j?????????????p?????????????????????????j????????j??????j?????????횂혧횂짖횄짯횂혧횂짖횄집?????j?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |