同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Uè ç??亥å½è ????????????????Uè ç??亥å½è ????????????????Uè ç??亥å½è ??????????????????N??????????????Uè ç??亥å½è ????????????????Uè ç??亥å½è ????????????????Uè ç??亥å½è ??????????????????N????????????????????????Uè ç??亥å½è ????????????????Uè ç??亥å½è ????????????????Uè ç??亥å½è ??????????????????N??????????????Uè ç??亥å½è ????????????????Uè ç??亥å½è ????????????????Uè ç??亥å½è ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U閻溽事??莠・蛛ス陟????????????????U閻溽事??莠・蛛ス陟????????????????U閻溽事??莠・蛛ス陟??????????????????N??????????????U閻溽事??莠・蛛ス陟????????????????U閻溽事??莠・蛛ス陟????????????????U閻溽事??莠・蛛ス陟??????????????????N????????????????????????U閻溽事??莠・蛛ス陟????????????????U閻溽事??莠・蛛ス陟????????????????U閻溽事??莠・蛛ス陟??????????????????N??????????????U閻溽事??莠・蛛ス陟????????????????U閻溽事??莠・蛛ス陟????????????????U閻溽事??莠・蛛ス陟??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????篋ュ?処????????????????U??????篋ュ?処????????????????U??????篋ュ?処??????????????????N??????????????U??????篋ュ?処????????????????U??????篋ュ?処????????????????U??????篋ュ?処??????????????????N????????????????????????U??????篋ュ?処????????????????U??????篋ュ?処????????????????U??????篋ュ?処??????????????????N??????????????U??????篋ュ?処????????????????U??????篋ュ?処????????????????U??????篋ュ?処??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U腟玖??亥偽蠏????????????????U腟玖??亥偽蠏????????????????U腟玖??亥偽蠏??????????????????N??????????????U腟玖??亥偽蠏????????????????U腟玖??亥偽蠏????????????????U腟玖??亥偽蠏??????????????????N????????????????????????U腟玖??亥偽蠏????????????????U腟玖??亥偽蠏????????????????U腟玖??亥偽蠏??????????????????N??????????????U腟玖??亥偽蠏????????????????U腟玖??亥偽蠏????????????????U腟玖??亥偽蠏??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55e8859fe78e963f3fe4baa5e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U豫잏럷??雅ε겱澳뢃???????????????U豫잏럷??雅ε겱澳뢃???????????????U豫잏럷??雅ε겱澳뢃?????????????????N??????????????U豫잏럷??雅ε겱澳뢃???????????????U豫잏럷??雅ε겱澳뢃???????????????U豫잏럷??雅ε겱澳뢃?????????????????N????????????????????????U豫잏럷??雅ε겱澳뢃???????????????U豫잏럷??雅ε겱澳뢃???????????????U豫잏럷??雅ε겱澳뢃?????????????????N??????????????U豫잏럷??雅ε겱澳뢃???????????????U豫잏럷??雅ε겱澳뢃???????????????U豫잏럷??雅ε겱澳뢃?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |