同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3fe7abaa3f3fe5a5aa3fe68f3f3f3fe7abaae6ad8ee68f83e5a5aae4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3fe7abaa3f3fe5a5aa3fe68f3f3f3fe7abaae6ad8ee68f83e5a5aae4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿æ??æä½?©???????辿æ??竪測?????辿æ??æä½?©????????????辿æ??æä½?©??竪??奪?æ???竪ææ奪ä¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿æ??æä½?©???????辿æ??竪測?????辿æ??æä½?©????????????辿æ??æä½?©??竪??奪?æ???竪ææ奪ä¿????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3fe7abaa3f3fe5a5aa3fe68f3f3f3fe7abaae6ad8ee68f83e5a5aae4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3fe7abaa3f3fe5a5aa3fe68f3f3f3fe7abaae6ad8ee68f83e5a5aae4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ譚??譚台ｽ?娼???????霎ｿ譚??遶ｪ貂ｬ?????霎ｿ譚??譚台ｽ?娼????????????霎ｿ譚??譚台ｽ?娼??遶ｪ??螂ｪ?謠???遶ｪ豁取純螂ｪ菫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ譚??譚台ｽ?娼???????霎ｿ譚??遶ｪ貂ｬ?????霎ｿ譚??譚台ｽ?娼????????????霎ｿ譚??譚台ｽ?娼??遶ｪ??螂ｪ?謠???遶ｪ豁取純螂ｪ菫????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3fe7abaa3f3fe5a5aa3fe68f3f3f3fe7abaae6ad8ee68f83e5a5aae4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3fe7abaa3f3fe5a5aa3fe68f3f3f3fe7abaae6ad8ee68f83e5a5aae4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨炊?????篏????????莨炊???腴?謙?????莨炊?????篏?????????????莨炊?????篏???腴??絅?????腴????絅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨炊?????篏????????莨炊???腴?謙?????莨炊?????篏?????????????莨炊?????篏???腴??絅?????腴????絅?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3fe7abaa3f3fe5a5aa3fe68f3f3f3fe7abaae6ad8ee68f83e5a5aae4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3fe7abaa3f3fe5a5aa3fe68f3f3f3fe7abaae6ad8ee68f83e5a5aae4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???村???????????辿???竪測?????辿???村????????????????辿???村??????竪??奪?????竪歎揃奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???村???????????辿???竪測?????辿???村????????????????辿???村??????竪??奪?????竪歎揃奪?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3fe7abaa3f3fe5a5aa3fe68f3f3f3fe7abaae6ad8ee68f83e5a5aae4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d3f3fe69d91e4bd3f8fa93f3fe7abaa3f3fe5a5aa3fe68f3f3f3fe7abaae6ad8ee68f83e5a5aae4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욘쒨?呂묇숫룴???????渦욘쒨?塋ゆ릍?????渦욘쒨?呂묇숫룴????????????渦욘쒨?呂묇숫룴??塋₃?也₃孼???塋ゆ춲孼껃ⅹ岳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욘쒨?呂묇숫룴???????渦욘쒨?塋ゆ릍?????渦욘쒨?呂묇숫룴????????????渦욘쒨?呂묇숫룴??塋₃?也₃孼???塋ゆ춲孼껃ⅹ岳????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |