同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹ï½¤????????ç¹ï½¤??????ç¹ï½¥ç¹ï½¤????????ç¹ï½¤??????????????????ç¹ï½¤????????ç¹ï½¤?????????????????????ç¹ï½¤????????ç¹ï½¤??????ç¹ï½¥ç¹ï½¤????????ç¹ï½¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹ï½¤????????ç¹ï½¤??????ç¹ï½¥ç¹ï½¤????????ç¹ï½¤??????????????????ç¹ï½¤????????ç¹ï½¤?????????????????????ç¹ï½¤????????ç¹ï½¤??????ç¹ï½¥ç¹ï½¤????????ç¹ï½¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢晢ス、????????郢晢ス、??????郢晢ス・郢晢ス、????????郢晢ス、??????????????????郢晢ス、????????郢晢ス、?????????????????????郢晢ス、????????郢晢ス、??????郢晢ス・郢晢ス、????????郢晢ス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢晢ス、????????郢晢ス、??????郢晢ス・郢晢ス、????????郢晢ス、??????????????????郢晢ス、????????郢晢ス、?????????????????????郢晢ス、????????郢晢ス、??????郢晢ス・郢晢ス、????????郢晢ス、??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?鐔????????膵?鐔??????膵?鐔ョ?鐔????????膵?鐔??????????????????膵?鐔????????膵?鐔?????????????????????膵?鐔????????膵?鐔??????膵?鐔ョ?鐔????????膵?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?鐔????????膵?鐔??????膵?鐔ョ?鐔????????膵?鐔??????????????????膵?鐔????????膵?鐔?????????????????????膵?鐔????????膵?鐔??????膵?鐔ョ?鐔????????膵?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝、????????繝、??????繝・繝、????????繝、??????????????????繝、????????繝、?????????????????????繝、????????繝、??????繝・繝、????????繝、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝、????????繝、??????繝・繝、????????繝、??????????????????繝、????????繝、?????????????????????繝、????????繝、??????繝・繝、????????繝、??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3fe7b99defbda5e7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚앾숴????????濚앾숴??????濚앾쉈濚앾숴????????濚앾숴??????????????????濚앾숴????????濚앾숴?????????????????????濚앾숴????????濚앾숴??????濚앾쉈濚앾숴????????濚앾숴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚앾숴????????濚앾숴??????濚앾쉈濚앾숴????????濚앾숴??????????????????濚앾숴????????濚앾숴?????????????????????濚앾숴????????濚앾숴??????濚앾쉈濚앾숴????????濚앾숴??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |