同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¤????????ã¤??????ã¥ã¤????????ã¤??????????????????ã¤????????ã¤?????????????????????ã¤????????ã¤??????ã¥ã¤????????ã¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¤????????ã¤??????ã¥ã¤????????ã¤??????????????????ã¤????????ã¤?????????????????????ã¤????????ã¤??????ã¥ã¤????????ã¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝、????????繝、??????繝・繝、????????繝、??????????????????繝、????????繝、?????????????????????繝、????????繝、??????繝・繝、????????繝、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝、????????繝、??????繝・繝、????????繝、??????????????????繝、????????繝、?????????????????????繝、????????繝、??????繝・繝、????????繝、??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????ヤ??????ュヤ????????ヤ??????????????????ヤ????????ヤ?????????????????????ヤ????????ヤ??????ュヤ????????ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????ヤ??????ュヤ????????ヤ??????????????????ヤ????????ヤ?????????????????????ヤ????????ヤ??????ュヤ????????ヤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3fe383a5e383a43f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂}???????恂}?????恂γ깶????????恂}?????????????????恂}???????恂}????????????????????恂}???????恂}?????恂γ깶????????恂}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂}???????恂}?????恂γ깶????????恂}?????????????????恂}???????恂}????????????????????恂}???????恂}?????恂γ깶????????恂}?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |