同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2893f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3fc3a9c28cc29ac3abc29dc2b33f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2893f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3fc3a9c28cc29ac3abc29dc2b33f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂë¸Âñ???????èÂÂ??æ¿?????èÂÂë¸Âñ????????????èÂÂë¸Âñ??éÂÂë³???é ëÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂë¸Âñ???????èÂÂ??æ¿?????èÂÂë¸Âñ????????????èÂÂë¸Âñ??éÂÂë³???é ëÂÂ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2893f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3fc3a9c28cc29ac3abc29dc2b33f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2893f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3fc3a9c28cc29ac3abc29dc2b33f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツュツ嘉ォツクツ催篠ア???????ティツュツ??テヲツ?ソ?????ティツュツ嘉ォツクツ催篠ア????????????ティツュツ嘉ォツクツ催篠ア??テゥツ個堙ォツ敖ウ???テゥツ個?テォツ個??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツュツ嘉ォツクツ催篠ア???????ティツュツ??テヲツ?ソ?????ティツュツ嘉ォツクツ催篠ア????????????ティツュツ嘉ォツクツ催篠ア??テゥツ個堙ォツ敖ウ???テゥツ個?テォツ個???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2893f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3fc3a9c28cc29ac3abc29dc2b33f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2893f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3fc3a9c28cc29ac3abc29dc2b33f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪足?谷存??賊???????竪足???脱?多?????竪足?谷存??賊????????????竪足?谷存??賊??辿??谷?続???辿??谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪足?谷存??賊???????竪足???脱?多?????竪足?谷存??賊????????????竪足?谷存??賊??辿??谷?続???辿??谷?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2893f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3fc3a9c28cc29ac3abc29dc2b33f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2893f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3fc3a9c28cc29ac3abc29dc2b33f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èë¸Î±???????è??æ¿?????èë¸Î±????????????èë¸Î±??éë³???é ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èë¸Î±???????è??æ¿?????èë¸Î±????????????èë¸Î±??éë³???é ë???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2893f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3fc3a9c28cc29ac3abc29dc2b33f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2893f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc289c3abc2b8c28dc38ec2b13f3fc3a9c28cc29ac3abc29dc2b33f3f3fc3a9c28cc2a0c3abc28cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짯혟챘쨍혥횓짹???????챔짯혟??챈혝쩔?????챔짯혟챘쨍혥횓짹????????????챔짯혟챘쨍혥횓짹??챕혣혳챘혶쨀???챕혣혻챘혣혫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짯혟챘쨍혥횓짹???????챔짯혟??챈혝쩔?????챔짯혟챘쨍혥횓짹????????????챔짯혟챘쨍혥횓짹??챕혣혳챘혶쨀???챕혣혻챘혣혫???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |