同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3f3fc383c2a6c3823fc382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3f3fc383c2a6c3823fc382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è���ø��ñ???????è��??æ�ÿ?????è���ø��ñ????????????è���ø��ñ??é�����???é�����??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è���ø��ñ???????è��??æ�ÿ?????è���ø��ñ????????????è���ø��ñ??é�����???é�����???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3f3fc383c2a6c3823fc382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3f3fc383c2a6c3823fc382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｸﾃ?ﾃ?ﾃつｱ???????ﾃδｨﾃ?ﾃ???ﾃδｦﾃ?ﾃつｿ?????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｸﾃ?ﾃ?ﾃつｱ????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｸﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ????ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｸﾃ?ﾃ?ﾃつｱ???????ﾃδｨﾃ?ﾃ???ﾃδｦﾃ?ﾃつｿ?????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｸﾃ?ﾃ?ﾃつｱ????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｸﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ????ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3f3fc383c2a6c3823fc382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3f3fc383c2a6c3823fc382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???????存?????賊????????即???????側???多??????即???????存?????賊?????????????即???????存?????賊???息??????????????息?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???????存?????賊????????即???????側???多??????即???????存?????賊?????????????即???????存?????賊???息??????????????息?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3f3fc383c2a6c3823fc382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3f3fc383c2a6c3823fc382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è���¸��±???????è��??æ�¿?????è���¸��±????????????è���¸��±??é�����???é�����??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è���¸��±???????è��??æ�¿?????è���¸��±????????????è���¸��±??é�����???é�����???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3f3fc383c2a6c3823fc382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3f3fc383c2a6c3823fc382c2bf3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823fc3833fc382c2b8c3823fc3833fc382c2b13f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂?횂?횄?횂쨍횂?횄?횂짹???????횄짢횂?횂???횄짝횂?횂쩔?????횄짢횂?횂?횄?횂쨍횂?횄?횂짹????????????횄짢횂?횂?횄?횂쨍횂?횄?횂짹??횄짤횂?횂?횄?횂?횂????횄짤횂?횂?횄?횂?횂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂?횂?횄?횂쨍횂?횄?횂짹???????횄짢횂?횂???횄짝횂?횂쩔?????횄짢횂?횂?횄?횂쨍횂?횄?횂짹????????????횄짢횂?횂?횄?횂쨍횂?횄?횂짹??횄짤횂?횂?횄?횂?횂????횄짤횂?횂?횄?횂?횂????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |