同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£ýR???????£ýR??????????????£ýR???????£ýR?????????????£ýR???????£ýR?????????????????????????????£ýR???????£ýR???????????????????????????????????£ýR???????£ýR?????????????????????£ýR???????£ýR??????????????????????????£ýR???????£ýR?????????????????????????£ýR???????£ýR??????????????£ýR???????£ýR?????????????£ýR???????£ýR?????????????????????????????£ýR???????£ýR???????????????????????????????????£ýR???????£ýR?????????????????????£ýR???????£ýR??????????????????????????£ýR???????£ýR????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?R???????」?R??????????????」?R???????」?R?????????????」?R???????」?R?????????????????????????????」?R???????」?R???????????????????????????????????」?R???????」?R?????????????????????」?R???????」?R??????????????????????????」?R???????」?R?????????????????????????」?R???????」?R??????????????」?R???????」?R?????????????」?R???????」?R?????????????????????????????」?R???????」?R???????????????????????????????????」?R???????」?R?????????????????????」?R???????」?R??????????????????????????」?R???????」?R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????R???????????????R????????R??????????????R????????R??????????????????????????????R????????R????????????????????????????????????R????????R??????????????????????R????????R???????????????????????????R????????R??????????????????????????R????????R???????????????R????????R??????????????R????????R??????????????????????????????R????????R????????????????????????????????????R????????R??????????????????????R????????R???????????????????????????R????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????R????????????????R?????????R???????????????R?????????R???????????????????????????????R?????????R?????????????????????????????????????R?????????R???????????????????????R?????????R????????????????????????????R?????????R???????????????????????????R?????????R????????????????R?????????R???????????????R?????????R???????????????????????????????R?????????R?????????????????????????????????????R?????????R???????????????????????R?????????R????????????????????????????R?????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3fa3fd523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}R???????}R??????????????}R???????}R?????????????}R???????}R?????????????????????????????}R???????}R???????????????????????????????????}R???????}R?????????????????????}R???????}R??????????????????????????}R???????}R?????????????????????????}R???????}R??????????????}R???????}R?????????????}R???????}R?????????????????????????????}R???????}R???????????????????????????????????}R???????}R?????????????????????}R???????}R??????????????????????????}R???????}R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |