同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Bä¼???????Bä¼?????Bä¼?????ä¼????????Bä¼????????C????????????????????????????????????????Bä¼???????Bä¼?????Bä¼?????ä¼????????Bä¼????????C??????????????????????????????????????Bä¼???????Bä¼?????Bä¼?????ä¼????????Bä¼????????C??????????????????????????????????????Bä¼???????Bä¼?????Bä¼?????ä¼????????Bä¼????????C???????????????????????????Bä¼???????Bä¼?????Bä¼?????ä¼????????Bä¼????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????州莨???????州莨?????州莨?????莨????????州莨????????縁修????????????????????????????????????????州莨???????州莨?????州莨?????莨????????州莨????????縁修??????????????????????????????????????州莨???????州莨?????州莨?????莨????????州莨????????縁修??????????????????????????????????????州莨???????州莨?????州莨?????莨????????州莨????????縁修???????????????????????????州莨???????州莨?????州莨?????莨????????州莨????????縁修???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌??????????????????????????????????????????????????????????????????篌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????B???????B????????????????B????????????C?????????????????????????????????????????B?????????B???????B????????????????B????????????C???????????????????????????????????????B?????????B???????B????????????????B????????????C???????????????????????????????????????B?????????B???????B????????????????B????????????C????????????????????????????B?????????B???????B????????????????B????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢆鴉???????뢆鴉?????뢆鴉?????鴉????????뢆鴉????????뎼뢇????????????????????????????????????????뢆鴉???????뢆鴉?????뢆鴉?????鴉????????뢆鴉????????뎼뢇??????????????????????????????????????뢆鴉???????뢆鴉?????뢆鴉?????鴉????????뢆鴉????????뎼뢇??????????????????????????????????????뢆鴉???????뢆鴉?????뢆鴉?????鴉????????뢆鴉????????뎼뢇???????????????????????????뢆鴉???????뢆鴉?????뢆鴉?????鴉????????뢆鴉????????뎼뢇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |