同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3fe2a13fb5bc3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fe4a53f3fe2a13f3fe0a93f3fbfea3f3fb3fb3fa1af3f3f3fe2ec3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3fe2a13fb5bc3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fe4a53f3fe2a13f3fe0a93f3fbfea3f3fb3fb3fa1af3f3f3fe2ec3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??à©?ä¥???â¡?µ¼???????Ͳ??ä¥??â¡??à©??¿ê??³û?¡¯???âì?????â¡??à©?ä¥????â¡??à©?ä¥????â¡??à©?ä¥??????????????????????????â¡??à©?ä¥???â¡?µ¼???????Ͳ??ä¥??â¡??à©??¿ê??³û?¡¯???âì?????â¡??à©?ä¥????â¡??à©?ä¥????â¡??à©?ä¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3fe2a13fb5bc3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fe4a53f3fe2a13f3fe0a93f3fbfea3f3fb3fb3fa1af3f3f3fe2ec3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3fe2a13fb5bc3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fe4a53f3fe2a13f3fe0a93f3fbfea3f3fb3fb3fa1af3f3f3fe2ec3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??爻?茹???筍?オシ???????ヘイ??茹??筍??爻??ソ??ウ?。ッ???粮?????筍??爻?茹????筍??爻?茹????筍??爻?茹??????????????????????????筍??爻?茹???筍?オシ???????ヘイ??茹??筍??爻??ソ??ウ?。ッ???粮?????筍??爻?茹????筍??爻?茹????筍??爻?茹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3fe2a13fb5bc3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fe4a53f3fe2a13f3fe0a93f3fbfea3f3fb3fb3fa1af3f3f3fe2ec3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3fe2a13fb5bc3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fe4a53f3fe2a13f3fe0a93f3fbfea3f3fb3fb3fa1af3f3f3fe2ec3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??爰?筌???癲?擬???????猷??筌??癲??爰??衰??鴨?¨???碎?????癲??爰?筌????癲??爰?筌????癲??爰?筌??????????????????????????癲??爰?筌???癲?擬???????猷??筌??癲??爰??衰??鴨?¨???碎?????癲??爰?筌????癲??爰?筌????癲??爰?筌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3fe2a13fb5bc3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fe4a53f3fe2a13f3fe0a93f3fbfea3f3fb3fb3fa1af3f3f3fe2ec3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3fe2a13fb5bc3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fe4a53f3fe2a13f3fe0a93f3fbfea3f3fb3fb3fa1af3f3f3fe2ec3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3fe2a13fb5bc3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fe4a53f3fe2a13f3fe0a93f3fbfea3f3fb3fb3fa1af3f3f3fe2ec3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3fe2a13fb5bc3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fe4a53f3fe2a13f3fe0a93f3fbfea3f3fb3fb3fa1af3f3f3fe2ec3f3f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3fe2a13f3fe0a93fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??鼠?芯???戍?돔???????呱??芯??戍??鼠??욧??뇐?’???筍?????戍??鼠?芯????戍??鼠?芯????戍??鼠?芯??????????????????????????戍??鼠?芯???戍?돔???????呱??芯??戍??鼠??욧??뇐?’???筍?????戍??鼠?芯????戍??鼠?芯????戍??鼠?芯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |