同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?µâ룵ãæã??µ?µ??µâ??????????????????????µ?µâ룵ãæã??µ?µ??µâ?????????????µ?µâ룵ãæã??µ?µ??µâ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?µâ룵ãæã??µ?µ??µâ??????????????????????µ?µâ룵ãæã??µ?µ??µâ?????????????µ?µâ룵ãæã??µ?µ??µâ??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ縺∵梏縺??ｵ?ｵ??ｵ竄??????????????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ縺∵梏縺??ｵ?ｵ??ｵ竄?????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ縺∵梏縺??ｵ?ｵ??ｵ竄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ縺∵梏縺??ｵ?ｵ??ｵ竄??????????????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ縺∵梏縺??ｵ?ｵ??ｵ竄?????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ縺∵梏縺??ｵ?ｵ??ｵ竄??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汲??襭泣??????????汲????????????????????????汲??襭泣??????????汲???????????????汲??襭泣??????????汲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汲??襭泣??????????汲????????????????????????汲??襭泣??????????汲???????????????汲??襭泣??????????汲???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈룵ぁ枇???????????????????????????????????◈룵ぁ枇??????????????????????????◈룵ぁ枇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈룵ぁ枇???????????????????????????????????◈룵ぁ枇??????????????????????????◈룵ぁ枇????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb5e29788eba3b5e38181e69e87e3813f3fb53fb53f3fb5e2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤듈뿀猷듐걖女뉎??덤덤?듈괒?????????????????????덤듈뿀猷듐걖女뉎??덤덤?듈괒????????????덤듈뿀猷듐걖女뉎??덤덤?듈괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤듈뿀猷듐걖女뉎??덤덤?듈괒?????????????????????덤듈뿀猷듐걖女뉎??덤덤?듈괒????????????덤듈뿀猷듐걖女뉎??덤덤?듈괒?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |