同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÌÀ???????ÌÀ?????ÌÀ????±¨?ìú???????ÌÀ????¿«??Ëò?Àá?????????????????????????????????????????ÌÀ???????ÌÀ?????ÌÀ????±¨?ìú???????ÌÀ????¿«??Ëò?Àá???????????????????????????????????????ÌÀ???????ÌÀ?????ÌÀ????±¨?ìú???????ÌÀ????¿«??Ëò?Àá???????????????????????????????????????ÌÀ???????ÌÀ?????ÌÀ????±¨?ìú???????ÌÀ????¿«??Ëò?Àá????????????????????????????ÌÀ???????ÌÀ?????ÌÀ????±¨?ìú???????ÌÀ????¿«??Ëò?Àá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????称タ???????称タ?????称タ????アィ?????????称タ????ソォ??ヒ?タ?????????????????????????????????????????称タ???????称タ?????称タ????アィ?????????称タ????ソォ??ヒ?タ???????????????????????????????????????称タ???????称タ?????称タ????アィ?????????称タ????ソォ??ヒ?タ???????????????????????????????????????称タ???????称タ?????称タ????アィ?????????称タ????ソォ??ヒ?タ????????????????????????????称タ???????称タ?????称タ????アィ?????????称タ????ソォ??ヒ?タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑗???????瑗?????瑗????烏?蹂???????瑗????辱??亦?節?????????????????????????????????????????瑗???????瑗?????瑗????烏?蹂???????瑗????辱??亦?節???????????????????????????????????????瑗???????瑗?????瑗????烏?蹂???????瑗????辱??亦?節???????????????????????????????????????瑗???????瑗?????瑗????烏?蹂???????瑗????辱??亦?節????????????????????????????瑗???????瑗?????瑗????烏?蹂???????瑗????辱??亦?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fb1a83fecfa3f3f3f3f3f3f3f8fccc03f3f3f3fbfab3f3fcbf23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤝웡??????뤝웡????뤝웡???괩?臨???????뤝웡???엮??腱?잠?????????????????????????????????????????뤝웡??????뤝웡????뤝웡???괩?臨???????뤝웡???엮??腱?잠???????????????????????????????????????뤝웡??????뤝웡????뤝웡???괩?臨???????뤝웡???엮??腱?잠???????????????????????????????????????뤝웡??????뤝웡????뤝웡???괩?臨???????뤝웡???엮??腱?잠????????????????????????????뤝웡??????뤝웡????뤝웡???괩?臨???????뤝웡???엮??腱?잠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |