同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}N???}N????????}N???}N???????????}N???}N????????}N???}N???p???????????????????????}N???}N????????}N???}N???????????}N???}N????????}N???}N???p????????????????????????}N???}N????????}N???}N???????????}N???}N????????}N???}N???p???????????????????????}N???}N????????}N???}N???????????}N???}N????????}N???}N???p???????????????????????}N???}N????????}N???}N???????????}N???}N????????}N???}N???p????????????????????????}N???}N????????}N???}N???????????}N???}N????????}N???}N???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¨???±¨????????±¨???±¨???????????±¨???±¨????????±¨???±¨???p???????????????????????±¨???±¨????????±¨???±¨???????????±¨???±¨????????±¨???±¨???p????????????????????????±¨???±¨????????±¨???±¨???????????±¨???±¨????????±¨???±¨???p???????????????????????±¨???±¨????????±¨???±¨???????????±¨???±¨????????±¨???±¨???p???????????????????????±¨???±¨????????±¨???±¨???????????±¨???±¨????????±¨???±¨???p????????????????????????±¨???±¨????????±¨???±¨???????????±¨???±¨????????±¨???±¨???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N???p????????????????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N???p?????????????????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N???p????????????????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N???p????????????????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N???p?????????????????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N???p????????????????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N???p?????????????????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N???p????????????????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N???p????????????????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N???p?????????????????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N????????????}?N????}?N?????????}?N????}?N???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f3f817d814e3f3f3f817d814e3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢????갢?????????갢????갢????????????갢????갢?????????갢????갢???p????????????????????????갢????갢?????????갢????갢????????????갢????갢?????????갢????갢???p?????????????????????????갢????갢?????????갢????갢????????????갢????갢?????????갢????갢???p????????????????????????갢????갢?????????갢????갢????????????갢????갢?????????갢????갢???p????????????????????????갢????갢?????????갢????갢????????????갢????갢?????????갢????갢???p?????????????????????????갢????갢?????????갢????갢????????????갢????갢?????????갢????갢???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |