同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¾ñ½µ??¶ê¸¸?§î»Úñ½¥???î¾ñ½µ??¶ê¸¸?§î»Úñ½¥???????????????????????????????????????????????????????î¾ñ½µ??¶ê¸¸?§î»Úñ½¥???î¾ñ½µ??¶ê¸¸?§î»Úñ½¥?????????????????????????????????????????????????????î¾ñ½µ??¶ê¸¸?§î»Úñ½¥???î¾ñ½µ??¶ê¸¸?§î»Úñ½¥?????????????????????????????????????????????????????î¾ñ½µ??¶ê¸¸?§î»Úñ½¥???î¾ñ½µ??¶ê¸¸?§î»Úñ½¥??????????????????????????????????????????î¾ñ½µ??¶ê¸¸?§î»Úñ½¥???î¾ñ½µ??¶ê¸¸?§î»Úñ½¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉑セス七??叱?失?而錥レス磁???鉑セス七??叱?失?而錥レス磁???????????????????????????????????????????????????????鉑セス七??叱?失?而錥レス磁???鉑セス七??叱?失?而錥レス磁?????????????????????????????????????????????????????鉑セス七??叱?失?而錥レス磁???鉑セス七??叱?失?而錥レス磁?????????????????????????????????????????????????????鉑セス七??叱?失?而錥レス磁???鉑セス七??叱?失?而錥レス磁??????????????????????????????????????????鉑セス七??叱?失?而錥レス磁???鉑セス七??叱?失?而錥レス磁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾スオ??カ蠍ク?ァ郢晢ス・???遶擾スオ??カ蠍ク?ァ郢晢ス・???????????????????????????????????????????????????????遶擾スオ??カ蠍ク?ァ郢晢ス・???遶擾スオ??カ蠍ク?ァ郢晢ス・?????????????????????????????????????????????????????遶擾スオ??カ蠍ク?ァ郢晢ス・???遶擾スオ??カ蠍ク?ァ郢晢ス・?????????????????????????????????????????????????????遶擾スオ??カ蠍ク?ァ郢晢ス・???遶擾スオ??カ蠍ク?ァ郢晢ス・??????????????????????????????????????????遶擾スオ??カ蠍ク?ァ郢晢ス・???遶擾スオ??カ蠍ク?ァ郢晢ス・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긎???????????????긎???????????????????????????????????????????????????????????????????긎???????????????긎?????????????????????????????????????????????????????????????????긎???????????????긎?????????????????????????????????????????????????????????????????긎???????????????긎??????????????????????????????????????????????????????긎???????????????긎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3feeadbef18ebd8eb53f3f8eb6eab88eb83f8ea7eebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縡얹렰렦??렧湲렪?렒姐磐렰렏???縡얹렰렦??렧湲렪?렒姐磐렰렏???????????????????????????????????????????????????????縡얹렰렦??렧湲렪?렒姐磐렰렏???縡얹렰렦??렧湲렪?렒姐磐렰렏?????????????????????????????????????????????????????縡얹렰렦??렧湲렪?렒姐磐렰렏???縡얹렰렦??렧湲렪?렒姐磐렰렏?????????????????????????????????????????????????????縡얹렰렦??렧湲렪?렒姐磐렰렏???縡얹렰렦??렧湲렪?렒姐磐렰렏??????????????????????????????????????????縡얹렰렦??렧湲렪?렒姐磐렰렏???縡얹렰렦??렧湲렪?렒姐磐렰렏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |