同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë ?????????å ¤??????????????ë ºë ?????????å ¤?????????????ë ºë ?????????å ¤?????????????????????????????ë ºë ?????????å ¤???????????????????????????????????ë ºë ?????????å ¤?????????????????????ë ºë ?????????å ¤??????????????????????????ë ºë ?????????å ¤?????????????????????????ë ºë ?????????å ¤??????????????ë ºë ?????????å ¤?????????????ë ºë ?????????å ¤?????????????????????????????ë ºë ?????????å ¤???????????????????????????????????ë ºë ?????????å ¤?????????????????????ë ºë ?????????å ¤??????????????????????????ë ºë ?????????å ¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ??????????蝣、???????????????コ??????????蝣、??????????????コ??????????蝣、??????????????????????????????コ??????????蝣、????????????????????????????????????コ??????????蝣、??????????????????????コ??????????蝣、???????????????????????????コ??????????蝣、??????????????????????????コ??????????蝣、???????????????コ??????????蝣、??????????????コ??????????蝣、??????????????????????????????コ??????????蝣、????????????????????????????????????コ??????????蝣、??????????????????????コ??????????蝣、???????????????????????????コ??????????蝣、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???????????????????????????埼??????????????????????????埼??????????????????????????????????????????埼????????????????????????????????????????????????埼??????????????????????????????????埼???????????????????????????????????????埼??????????????????????????????????????埼???????????????????????????埼??????????????????????????埼??????????????????????????????????????????埼????????????????????????????????????????????????埼??????????????????????????????????埼???????????????????????????????????????埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렒?????????堤??????????????렺렒?????????堤?????????????렺렒?????????堤?????????????????????????????렺렒?????????堤???????????????????????????????????렺렒?????????堤?????????????????????렺렒?????????堤??????????????????????????렺렒?????????堤?????????????????????????렺렒?????????堤??????????????렺렒?????????堤?????????????렺렒?????????堤?????????????????????????????렺렒?????????堤???????????????????????????????????렺렒?????????堤?????????????????????렺렒?????????堤??????????????????????????렺렒?????????堤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젔?????????額}?????????????溜븍젔?????????額}????????????溜븍젔?????????額}????????????????????????????溜븍젔?????????額}??????????????????????????????????溜븍젔?????????額}????????????????????溜븍젔?????????額}?????????????????????????溜븍젔?????????額}????????????????????????溜븍젔?????????額}?????????????溜븍젔?????????額}????????????溜븍젔?????????額}????????????????????????????溜븍젔?????????額}??????????????????????????????????溜븍젔?????????額}????????????????????溜븍젔?????????額}?????????????????????????溜븍젔?????????額}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |