同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3fe7e593e89bb83f3f3fe5f58fe4bf83e7e2b0fd3fe5f53f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3fe7e593e89bb83f3f3fe5f58fe4bf83e7e2b0fd3fe5f53f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åõä¿é±ý???ä»ä»?çåý?è³æ????????ä»ä»?çåý?è³æ?çåè¸???åõä¿çâ°ý?åõ????????åõä¿æé·ý?è°¶ý?????????åõä¿é±ý???ä»ä»?çåý?è³æ?????????åõä¿æé·ý?è°¶ý????????????????åõä¿é±ý???ä»ä»?çåý?è³æ????????ä»ä»?çåý?è³æ?çåè¸???åõä¿çâ°ý?åõ????????åõä¿æé·ý?è°¶ý?????????åõä¿é±ý???ä»ä»?çåý?è³æ?????????åõä¿æé·ý?è°¶ý???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3fe7e593e89bb83f3f3fe5f58fe4bf83e7e2b0fd3fe5f53f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3fe7e593e89bb83f3f3fe5f58fe4bf83e7e2b0fd3fe5f53f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襄丈ｿ?ｱ????莉紋ｻ?鈑??雉頑錐????????莉紋ｻ?鈑??雉頑錐?鈑楢嶌???襄丈ｿ?箍??襄????????襄丈ｿ?鮃??隹ｶ??????????襄丈ｿ?ｱ????莉紋ｻ?鈑??雉頑錐?????????襄丈ｿ?鮃??隹ｶ?????????????????襄丈ｿ?ｱ????莉紋ｻ?鈑??雉頑錐????????莉紋ｻ?鈑??雉頑錐?鈑楢嶌???襄丈ｿ?箍??襄????????襄丈ｿ?鮃??隹ｶ??????????襄丈ｿ?ｱ????莉紋ｻ?鈑??雉頑錐?????????襄丈ｿ?鮃??隹ｶ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3fe7e593e89bb83f3f3fe5f58fe4bf83e7e2b0fd3fe5f53f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3fe7e593e89bb83f3f3fe5f58fe4bf83e7e2b0fd3fe5f53f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纒鋓?蕷????篁?篁??艱??莖???????????篁?篁??艱??莖????艱?????纒鋓?艪胤?纒????????纒鋓?肅拳?莪屑?????????纒鋓?蕷????篁?篁??艱??莖????????????纒鋓?肅拳?莪屑????????????????纒鋓?蕷????篁?篁??艱??莖???????????篁?篁??艱??莖????艱?????纒鋓?艪胤?纒????????纒鋓?肅拳?莪屑?????????纒鋓?蕷????篁?篁??艱??莖????????????纒鋓?肅拳?莪屑???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3fe7e593e89bb83f3f3fe5f58fe4bf83e7e2b0fd3fe5f53f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3fe7e593e89bb83f3f3fe5f58fe4bf83e7e2b0fd3fe5f53f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促鱇????他他?????賊損????????他他?????賊損???蛸??????促?????????????????促????谶?????????????促鱇????他他?????賊損????????????促????谶????????????????????促鱇????他他?????賊損????????他他?????賊損???蛸??????促?????????????????促????谶?????????????促鱇????他他?????賊損????????????促????谶????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3fe7e593e89bb83f3f3fe5f58fe4bf83e7e2b0fd3fe5f53f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3fe7e593e89bb83f3f3fe5f58fe4bf83e7e2b0fd3fe5f53f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e9b187fd3f3f3fe4bb96e4bb963fe7e592fd3fe8b38ae6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f58fe4bf83e6e9b7fd3fe8b0b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪뤶퓘浴뉭???餓뽨퍟?銳믾?蘊딀릫????????餓뽨퍟?銳믾?蘊딀릫?銳볢쎑???嶪뤶퓘譽괄?嶪????????嶪뤶퓘鳶륨?瘟랖?????????嶪뤶퓘浴뉭???餓뽨퍟?銳믾?蘊딀릫?????????嶪뤶퓘鳶륨?瘟랖????????????????嶪뤶퓘浴뉭???餓뽨퍟?銳믾?蘊딀릫????????餓뽨퍟?銳믾?蘊딀릫?銳볢쎑???嶪뤶퓘譽괄?嶪????????嶪뤶퓘鳶륨?瘟랖?????????嶪뤶퓘浴뉭???餓뽨퍟?銳믾?蘊딀릫?????????嶪뤶퓘鳶륨?瘟랖???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |