同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3fd5cc3f3fe9aa3f3f3f3f3ffcc3f6a2e2edd5cc3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3fd5cc3f3fe9aa3f3f3f3f3ffcc3f6a2e2edd5cc3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ??ÓÉ÷»??óÞ?????????ÓÉ????õ°????????ÓÉ??ÓÉ÷»??óÞ??????????????ÓÉ??ÓÉ÷»??óÞ??????ÕÌ??éª?????üÃö¢âíÕÌ?ÐË?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ??ÓÉ÷»??óÞ?????????ÓÉ????õ°????????ÓÉ??ÓÉ÷»??óÞ??????????????ÓÉ??ÓÉ÷»??óÞ??????ÕÌ??éª?????üÃö¢âíÕÌ?ÐË????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3fd5cc3f3fe9aa3f3f3f3f3ffcc3f6a2e2edd5cc3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3fd5cc3f3fe9aa3f3f3f3f3ffcc3f6a2e2edd5cc3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ??ﾓﾉ???????????ﾓﾉ????????????ﾓﾉ??ﾓﾉ????????????????ﾓﾉ??ﾓﾉ????????ﾕﾌ??鬪??????粹ﾕﾌ?ﾐﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ??ﾓﾉ???????????ﾓﾉ????????????ﾓﾉ??ﾓﾉ????????????????ﾓﾉ??ﾓﾉ????????ﾕﾌ??鬪??????粹ﾕﾌ?ﾐﾋ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3fd5cc3f3fe9aa3f3f3f3f3ffcc3f6a2e2edd5cc3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3fd5cc3f3fe9aa3f3f3f3f3ffcc3f6a2e2edd5cc3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇??喇???黨?????????喇?????????????喇??喇???黨??????????????喇??喇???黨??????嫐??薨???????硴嫐?佶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇??喇???黨?????????喇?????????????喇??喇???黨??????????????喇??喇???黨??????嫐??薨???????硴嫐?佶????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3fd5cc3f3fe9aa3f3f3f3f3ffcc3f6a2e2edd5cc3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3fd5cc3f3fe9aa3f3f3f3f3ffcc3f6a2e2edd5cc3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3fd5cc3f3fe9aa3f3f3f3f3ffcc3f6a2e2edd5cc3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3fd3c9f7bb3f3ff3de3f3f3f3f3f3fd5cc3f3fe9aa3f3f3f3f3ffcc3f6a2e2edd5cc3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??譚台??娼?????????譚????貂????????譚??譚台??娼??????????????譚??譚台??娼??????螂??謠?????豁取純螂?菫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??譚台??娼?????????譚????貂????????譚??譚台??娼??????????????譚??譚台??娼??????螂??謠?????豁取純螂?菫????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |