同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛÓ®ñü??ÍÛÓ®ñü????????ÍÛÓ®ñü??ÍÛÓ®ñü????????????????????????????????????ÍÛÓ®ñü??ÍÛÓ®ñü????????ÍÛÓ®ñü??ÍÛÓ®ñü?????????????????????????????????????ÍÛÓ®ñü??ÍÛÓ®ñü????????ÍÛÓ®ñü??ÍÛÓ®ñü????????????????????????????????????ÍÛÓ®ñü??ÍÛÓ®ñü????????ÍÛÓ®ñü??ÍÛÓ®ñü????????????????????????????????????ÍÛÓ®ñü??ÍÛÓ®ñü????????ÍÛÓ®ñü??ÍÛÓ®ñü?????????????????????????????????????ÍÛÓ®ñü??ÍÛÓ®ñü????????ÍÛÓ®ñü??ÍÛÓ®ñü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘロモョ??ヘロモョ????????ヘロモョ??ヘロモョ????????????????????????????????????ヘロモョ??ヘロモョ????????ヘロモョ??ヘロモョ?????????????????????????????????????ヘロモョ??ヘロモョ????????ヘロモョ??ヘロモョ????????????????????????????????????ヘロモョ??ヘロモョ????????ヘロモョ??ヘロモョ????????????????????????????????????ヘロモョ??ヘロモョ????????ヘロモョ??ヘロモョ?????????????????????????????????????ヘロモョ??ヘロモョ????????ヘロモョ??ヘロモョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陽哺髴??陽哺髴????????陽哺髴??陽哺髴????????????????????????????????????陽哺髴??陽哺髴????????陽哺髴??陽哺髴?????????????????????????????????????陽哺髴??陽哺髴????????陽哺髴??陽哺髴????????????????????????????????????陽哺髴??陽哺髴????????陽哺髴??陽哺髴????????????????????????????????????陽哺髴??陽哺髴????????陽哺髴??陽哺髴?????????????????????????????????????陽哺髴??陽哺髴????????陽哺髴??陽哺髴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӯ??????Ӯ????????????Ӯ??????Ӯ????????????????????????????????????????Ӯ??????Ӯ????????????Ӯ??????Ӯ?????????????????????????????????????????Ӯ??????Ӯ????????????Ӯ??????Ӯ????????????????????????????????????????Ӯ??????Ӯ????????????Ӯ??????Ӯ????????????????????????????????????????Ӯ??????Ӯ????????????Ӯ??????Ӯ?????????????????????????????????????????Ӯ??????Ӯ????????????Ӯ??????Ӯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3aef1fc3f3fcddbd3aef1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷端贈??谷端贈????????谷端贈??谷端贈????????????????????????????????????谷端贈??谷端贈????????谷端贈??谷端贈?????????????????????????????????????谷端贈??谷端贈????????谷端贈??谷端贈????????????????????????????????????谷端贈??谷端贈????????谷端贈??谷端贈????????????????????????????????????谷端贈??谷端贈????????谷端贈??谷端贈?????????????????????????????????????谷端贈??谷端贈????????谷端贈??谷端贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |