同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ????????????????驤コ???????????????????驤コ?????????驤コ???????????????????????????????????驤コ????????????????驤コ???????????????????驤コ?????????驤コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠自篠痔偲識篠漆篠室????????????????偲自篠自篠痔偲識篠漆篠室???????????????????偲自篠自篠痔偲識篠漆篠室?????????偲自篠自篠痔偲識篠漆篠室???????????????????????????????????偲自篠自篠痔偲識篠漆篠室????????????????偲自篠自篠痔偲識篠漆篠室???????????????????偲自篠自篠痔偲識篠漆篠室?????????偲自篠自篠痔偲識篠漆篠室????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツゥツ、テッツスツコ????????????????テゥツゥツ、テッツスツコ???????????????????テゥツゥツ、テッツスツコ?????????テゥツゥツ、テッツスツコ???????????????????????????????????テゥツゥツ、テッツスツコ????????????????テゥツゥツ、テッツスツコ???????????????????テゥツゥツ、テッツスツコ?????????テゥツゥツ、テッツスツコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î??????????????????????Î??????Î?????????????????????????Î??????Î???????????????Î??????Î?????????????????????????????????????????Î??????Î??????????????????????Î??????Î?????????????????????????Î??????Î???????????????Î??????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렔렺렎렻렞렺렰렺렭????????????????렻렔렺렔렺렎렻렞렺렰렺렭???????????????????렻렔렺렔렺렎렻렞렺렰렺렭?????????렻렔렺렔렺렎렻렞렺렰렺렭???????????????????????????????????렻렔렺렔렺렎렻렞렺렰렺렭????????????????렻렔렺렔렺렎렻렞렺렰렺렭???????????????????렻렔렺렔렺렎렻렞렺렰렺렭?????????렻렔렺렔렺렎렻렞렺렰렺렭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |