同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9a997e68ab5efbdbdefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9a997e68ab5efbdbdefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è²????､﨡ä¼ï½½ï½½é´?????è²?ï½±??､髴?é´??è²????､﨡ä¼ï½½ï½½é´?????è²?ï½±??､é©æµï½½ï½±?髮ｫ???è²????､﨡ä¼ï½½ï½½é´?????è²?ï½±??､髴?é´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è²????､﨡ä¼ï½½ï½½é´?????è²?ï½±??､髴?é´??è²????､﨡ä¼ï½½ï½½é´?????è²?ï½±??､é©æµï½½ï½±?髮ｫ???è²????､﨡ä¼ï½½ï½½é´?????è²?ï½±??､髴?é´????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9a997e68ab5efbdbdefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9a997e68ab5efbdbdefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋?????､?｡莨夲ｽｽ?ｽ髫ｴ?????雋??ｱ???､鬮ｴ?髫ｴ??雋?????､?｡莨夲ｽｽ?ｽ髫ｴ?????雋??ｱ???､鬩玲慣?ｽ?ｱ?鬮ｮ?ｫ???雋?????､?｡莨夲ｽｽ?ｽ髫ｴ?????雋??ｱ???､鬮ｴ?髫ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋?????､?｡莨夲ｽｽ?ｽ髫ｴ?????雋??ｱ???､鬮ｴ?髫ｴ??雋?????､?｡莨夲ｽｽ?ｽ髫ｴ?????雋??ｱ???､鬩玲慣?ｽ?ｱ?鬮ｮ?ｫ???雋?????､?｡莨夲ｽｽ?ｽ髫ｴ?????雋??ｱ???､鬮ｴ?髫ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9a997e68ab5efbdbdefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9a997e68ab5efbdbdefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?????鐔わ─篌?鐔緒十??????莢??鐔??鐔ら?????莢?????鐔わ─篌?鐔緒十??????莢??鐔??鐔ら??居十鐔?蕭?繍???莢?????鐔わ─篌?鐔緒十??????莢??鐔??鐔ら?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?????鐔わ─篌?鐔緒十??????莢??鐔??鐔ら?????莢?????鐔わ─篌?鐔緒十??????莢??鐔??鐔ら??居十鐔?蕭?繍???莢?????鐔わ─篌?鐔緒十??????莢??鐔??鐔ら???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9a997e68ab5efbdbdefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9a997e68ab5efbdbdefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍????､﨡会ｽｽ隴?????貍?ｱ??､髴?隴??貍????､﨡会ｽｽ隴?????貍?ｱ??､驗抵ｽｱ?髮ｫ???貍????､﨡会ｽｽ隴?????貍?ｱ??､髴?隴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍????､﨡会ｽｽ隴?????貍?ｱ??､髴?隴??貍????､﨡会ｽｽ隴?????貍?ｱ??､驗抵ｽｱ?髮ｫ???貍????､﨡会ｽｽ隴?????貍?ｱ??､髴?隴????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9a997e68ab5efbdbdefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9a997e68ab5efbdbdefbdb13fe9abaeefbdab3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc9aefbdbdefbdbde99ab43f3f3f3f3fe8b28d3fefbdb13f3fefbda4e9abb43fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕뛁???節ㅿÆ鴉싷슬節썽슫?????縕뛁節괄?節ㅹゴ?曜뇜?縕뛁???節ㅿÆ鴉싷슬節썽슫?????縕뛁節괄?節ㅹ찗堰듸슬節괄遙?쉥???縕뛁???節ㅿÆ鴉싷슬節썽슫?????縕뛁節괄?節ㅹゴ?曜뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕뛁???節ㅿÆ鴉싷슬節썽슫?????縕뛁節괄?節ㅹゴ?曜뇜?縕뛁???節ㅿÆ鴉싷슬節썽슫?????縕뛁節괄?節ㅹ찗堰듸슬節괄遙?쉥???縕뛁???節ㅿÆ鴉싷슬節썽슫?????縕뛁節괄?節ㅹゴ?曜뇜???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |