同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3fefbdbde5b6b83f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3fefbdbde5b6b83f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾?æ?ï½¢??æ¯?飼ォ??????æ¯?飼ャ????æ¯?飼ャ?????????????????å¾?æ?ï½¢??æ¯?飼ォ??????æ¯?飼ャ????æ¯?飼ャ?????????????å¾?æ?ï½¢??æ¯?飼ォ???æ¯?飼ャ?ス嶸????æ¯?飼ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????å¾?æ?ï½¢??æ¯?飼ォ??????æ¯?飼ャ????æ¯?飼ャ?????????????????å¾?æ?ï½¢??æ¯?飼ォ??????æ¯?飼ャ????æ¯?飼ャ?????????????å¾?æ?ï½¢??æ¯?飼ォ???æ¯?飼ャ?ス嶸????æ¯?飼ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3fefbdbde5b6b83f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3fefbdbde5b6b83f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜍セ?諛??「??豈?鬟シ?ォ??????豈?鬟シ?ャ????豈?鬟シ?ャ?????????????????蜍セ?諛??「??豈?鬟シ?ォ??????豈?鬟シ?ャ????豈?鬟シ?ャ?????????????蜍セ?諛??「??豈?鬟シ?ォ???豈?鬟シ?ャ??ス蠍ク????豈?鬟シ?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????蜍セ?諛??「??豈?鬟シ?ォ??????豈?鬟シ?ャ????豈?鬟シ?ャ?????????????????蜍セ?諛??「??豈?鬟シ?ォ??????豈?鬟シ?ャ????豈?鬟シ?ャ?????????????蜍セ?諛??「??豈?鬟シ?ォ???豈?鬟シ?ャ??ス蠍ク????豈?鬟シ?ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3fefbdbde5b6b83f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3fefbdbde5b6b83f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??罸??蕋種繍??????罸??蕋種習????罸??蕋種習??????????????????????鐔??罸??蕋種繍??????罸??蕋種習????罸??蕋種習??????????????????鐔??罸??蕋種繍???罸??蕋種習?鐔遵狂????罸??蕋種習????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??罸??蕋種繍??????罸??蕋種習????罸??蕋種習??????????????????????鐔??罸??蕋種繍??????罸??蕋種習????罸??蕋種習??????????????????鐔??罸??蕋種繍???罸??蕋種習?鐔遵狂????罸??蕋種習??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3fefbdbde5b6b83f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3fefbdbde5b6b83f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勾?懐?「??毘?飼ォ??????毘?飼ャ????毘?飼ャ?????????????????勾?懐?「??毘?飼ォ??????毘?飼ャ????毘?飼ャ?????????????勾?懐?「??毘?飼ォ???毘?飼ャ?ス嶸????毘?飼ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????勾?懐?「??毘?飼ォ??????毘?飼ャ????毘?飼ャ?????????????????勾?懐?「??毘?飼ォ??????毘?飼ャ????毘?飼ャ?????????????勾?懐?「??毘?飼ォ???毘?飼ャ?ス嶸????毘?飼ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3fefbdbde5b6b83f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbe3fe687903fefbda23f3fe6af983fe9a3bcefbdab3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3fefbdbde5b6b83f3f3f3fe6af983fe9a3bcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昻쐬檍륖節∨?驪쀾繇쇽쉥??????驪쀾繇쇽쉬????驪쀾繇쇽쉬?????????????????昻쐬檍륖節∨?驪쀾繇쇽쉥??????驪쀾繇쇽쉬????驪쀾繇쇽쉬?????????????昻쐬檍륖節∨?驪쀾繇쇽쉥???驪쀾繇쇽쉬?節썲떳????驪쀾繇쇽쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????昻쐬檍륖節∨?驪쀾繇쇽쉥??????驪쀾繇쇽쉬????驪쀾繇쇽쉬?????????????????昻쐬檍륖節∨?驪쀾繇쇽쉥??????驪쀾繇쇽쉬????驪쀾繇쇽쉬?????????????昻쐬檍륖節∨?驪쀾繇쇽쉥???驪쀾繇쇽쉬?節썲떳????驪쀾繇쇽쉬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |