同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f8ebd8fbbf4d23f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f8ebd8fbbf4d23f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸ûª¨²ûª§¢??Ê?ª»ô«??????Ê?ª»ô¬????Ê?ª»ô¬?????????????????¸ûª¨²ûª§¢??Ê?ª»ô«??????Ê?ª»ô¬????Ê?ª»ô¬?????????????¸ûª¨²ûª§¢??Ê?ª»ô«???Ê?ª»ô¬?½»ôÒ????Ê?ª»ô¬???????????????????????????????????????????????????????????????????¸ûª¨²ûª§¢??Ê?ª»ô«??????Ê?ª»ô¬????Ê?ª»ô¬?????????????????¸ûª¨²ûª§¢??Ê?ª»ô«??????Ê?ª»ô¬????Ê?ª»ô¬?????????????¸ûª¨²ûª§¢??Ê?ª»ô«???Ê?ª»ô¬?½»ôÒ????Ê?ª»ô¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f8ebd8fbbf4d23f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f8ebd8fbbf4d23f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク諶ィイ諶ァ爾??ハ?ェ晶ォ??????ハ?ェ晶ャ????ハ?ェ晶ャ?????????????????ク諶ィイ諶ァ爾??ハ?ェ晶ォ??????ハ?ェ晶ャ????ハ?ェ晶ャ?????????????ク諶ィイ諶ァ爾??ハ?ェ晶ォ???ハ?ェ晶ャ?漆晶????ハ?ェ晶ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????ク諶ィイ諶ァ爾??ハ?ェ晶ォ??????ハ?ェ晶ャ????ハ?ェ晶ャ?????????????????ク諶ィイ諶ァ爾??ハ?ェ晶ォ??????ハ?ェ晶ャ????ハ?ェ晶ャ?????????????ク諶ィイ諶ァ爾??ハ?ェ晶ォ???ハ?ェ晶ャ?漆晶????ハ?ェ晶ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f8ebd8fbbf4d23f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f8ebd8fbbf4d23f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勾?懐?「????飼ォ????????飼ャ??????飼ャ?????????????????勾?懐?「????飼ォ????????飼ャ??????飼ャ?????????????勾?懐?「????飼ォ?????飼ャ?ス嶸??????飼ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????勾?懐?「????飼ォ????????飼ャ??????飼ャ?????????????????勾?懐?「????飼ォ????????飼ャ??????飼ャ?????????????勾?懐?「????飼ォ?????飼ャ?ス嶸??????飼ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f8ebd8fbbf4d23f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f8ebd8fbbf4d23f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f8ebd8fbbf4d23f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fbaaa8b2fbaaa78ea23f3fca3faa8fbbf48eab3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f8ebd8fbbf4d23f3f3f3fca3faa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫈え끔ぇ렋??힘첂샅렖??????힘첂샅렗????힘첂샅렗?????????????????뫈え끔ぇ렋??힘첂샅렖??????힘첂샅렗????힘첂샅렗?????????????뫈え끔ぇ렋??힘첂샅렖???힘첂샅렗?렰뤋僉????힘첂샅렗???????????????????????????????????????????????????????????????????뫈え끔ぇ렋??힘첂샅렖??????힘첂샅렗????힘첂샅렗?????????????????뫈え끔ぇ렋??힘첂샅렖??????힘첂샅렗????힘첂샅렗?????????????뫈え끔ぇ렋??힘첂샅렖???힘첂샅렗?렰뤋僉????힘첂샅렗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |