同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f8ebd8fbbf4d2edfb3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f8ebd8fbbf4d2edfb3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸î¨²î§¢??ÊïЪ»óì??????ÊïЪ»óì????ÊïЪ»óì?????????????????¸î¨²î§¢??ÊïЪ»óì??????ÊïЪ»óì????ÊïЪ»óì?????????????¸î¨²î§¢??ÊïЪ»óì???ÊïЪ»óì?½»ôÒíû???ÊïЪ»óì???????????????????????????????????????????????????????????????????¸î¨²î§¢??ÊïЪ»óì??????ÊïЪ»óì????ÊïЪ»óì?????????????????¸î¨²î§¢??ÊïЪ»óì??????ÊïЪ»óì????ÊïЪ»óì?????????????¸î¨²î§¢??ÊïЪ»óì???ÊïЪ»óì?½»ôÒíû???ÊïЪ»óì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f8ebd8fbbf4d2edfb3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f8ebd8fbbf4d2edfb3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ諶ｨｲ諶ｧ爾??ﾊ?ｪ晶??????ﾊ?ｪ晶????ﾊ?ｪ晶?????????????????ｸ諶ｨｲ諶ｧ爾??ﾊ?ｪ晶??????ﾊ?ｪ晶????ﾊ?ｪ晶?????????????ｸ諶ｨｲ諶ｧ爾??ﾊ?ｪ晶???ﾊ?ｪ晶?漆晶燾???ﾊ?ｪ晶???????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ諶ｨｲ諶ｧ爾??ﾊ?ｪ晶??????ﾊ?ｪ晶????ﾊ?ｪ晶?????????????????ｸ諶ｨｲ諶ｧ爾??ﾊ?ｪ晶??????ﾊ?ｪ晶????ﾊ?ｪ晶?????????????ｸ諶ｨｲ諶ｧ爾??ﾊ?ｪ晶???ﾊ?ｪ晶?漆晶燾???ﾊ?ｪ晶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f8ebd8fbbf4d2edfb3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f8ebd8fbbf4d2edfb3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｧ｢??倣乖嶴??????倣乖嶴????倣乖嶴?????????????????護ｨ餓ｧ｢??倣乖嶴??????倣乖嶴????倣乖嶴?????????????護ｨ餓ｧ｢??倣乖嶴???倣乖嶴?ｽ嶸呱???倣乖嶴???????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｧ｢??倣乖嶴??????倣乖嶴????倣乖嶴?????????????????護ｨ餓ｧ｢??倣乖嶴??????倣乖嶴????倣乖嶴?????????????護ｨ餓ｧ｢??倣乖嶴???倣乖嶴?ｽ嶸呱???倣乖嶴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f8ebd8fbbf4d2edfb3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f8ebd8fbbf4d2edfb3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ????????????Ъ??????????Ъ?????????????????????????????Ъ????????????Ъ??????????Ъ?????????????????????????Ъ?????????Ъ??????????????????Ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ????????????Ъ??????????Ъ?????????????????????????????Ъ????????????Ъ??????????Ъ?????????????????????????Ъ?????????Ъ??????????????????Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f8ebd8fbbf4d2edfb3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b2ee8ea78ea23f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f8ebd8fbbf4d2edfb3f3f3fcaefd0aa8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몇렓뀌렒렋??感窺뤋脹??????感窺뤋脹????感窺뤋脹?????????????????몇렓뀌렒렋??感窺뤋脹??????感窺뤋脹????感窺뤋脹?????????????몇렓뀌렒렋??感窺뤋脹???感窺뤋脹?렰뤋僉裝???感窺뤋脹???????????????????????????????????????????????????????????????????몇렓뀌렒렋??感窺뤋脹??????感窺뤋脹????感窺뤋脹?????????????????몇렓뀌렒렋??感窺뤋脹??????感窺뤋脹????感窺뤋脹?????????????몇렓뀌렒렋??感窺뤋脹???感窺뤋脹?렰뤋僉裝???感窺뤋脹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |