同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦?????è¥ç????????è¥è¦?????è¥ç????????è¥è¦?????è¥ç????????è¥è¦â»???????????????????????????????è¥è¦?????è¥ç????????è¥è¦?????è¥ç????????è¥è¦?????è¥ç????????è¥è¦â»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦?????è¥ç????????è¥è¦?????è¥ç????????è¥è¦?????è¥ç????????è¥è¦â»???????????????????????????????è¥è¦?????è¥ç????????è¥è¦?????è¥ç????????è¥è¦?????è¥ç????????è¥è¦â»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ?????隘ュ迚????????隘ュ闍ヲ?????隘ュ迚????????隘ュ闍ヲ?????隘ュ迚????????隘ュ闍ヲ笏サ???????????????????????????????隘ュ闍ヲ?????隘ュ迚????????隘ュ闍ヲ?????隘ュ迚????????隘ュ闍ヲ?????隘ュ迚????????隘ュ闍ヲ笏サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ?????隘ュ迚????????隘ュ闍ヲ?????隘ュ迚????????隘ュ闍ヲ?????隘ュ迚????????隘ュ闍ヲ笏サ???????????????????????????????隘ュ闍ヲ?????隘ュ迚????????隘ュ闍ヲ?????隘ュ迚????????隘ュ闍ヲ?????隘ュ迚????????隘ュ闍ヲ笏サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???????茱???????????茱???????茱???????????茱???????茱???????????茱???????????????????????????????????茱???????茱???????????茱???????茱???????????茱???????茱???????????茱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???????茱???????????茱???????茱???????????茱???????茱???????????茱???????????????????????????????????茱???????茱???????????茱???????茱???????????茱???????茱???????????茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦┻???????????????????????????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦┻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦┻???????????????????????????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦┻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3fe8a5ade7899b3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐?????蜈?돍????????蜈?떐?????蜈?돍????????蜈?떐?????蜈?돍????????蜈?떐釗빡??????????????????????????????蜈?떐?????蜈?돍????????蜈?떐?????蜈?돍????????蜈?떐?????蜈?돍????????蜈?떐釗빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐?????蜈?돍????????蜈?떐?????蜈?돍????????蜈?떐?????蜈?돍????????蜈?떐釗빡??????????????????????????????蜈?떐?????蜈?돍????????蜈?떐?????蜈?돍????????蜈?떐?????蜈?돍????????蜈?떐釗빡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |