同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBê?????æB????????æBê?????æB????????æBê?????æB????????æBê³???????????????????????????????æBê?????æB????????æBê?????æB????????æBê?????æB????????æBê³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBê?????æB????????æBê?????æB????????æBê?????æB????????æBê³???????????????????????????????æBê?????æB????????æBê?????æB????????æBê?????æB????????æBê³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦┻???????????????????????????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦┻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦┻???????????????????????????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦?????襭牛????????襭苦┻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B???????????B????????B???????????B????????B???????????B?ꄳ????????????????????????????????B????????B???????????B????????B???????????B????????B???????????B?ꄳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B???????????B????????B???????????B????????B???????????B?ꄳ????????????????????????????????B????????B???????????B????????B???????????B????????B???????????B?ꄳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗪?????額땷????????額뗪?????額땷????????額뗪?????額땷????????額뗪꽨???????????????????????????????額뗪?????額땷????????額뗪?????額땷????????額뗪?????額땷????????額뗪꽨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗪?????額땷????????額뗪?????額땷????????額뗪?????額땷????????額뗪꽨???????????????????????????????額뗪?????額땷????????額뗪?????額땷????????額뗪?????額땷????????額뗪꽨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |