同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?????¨ö?¡§¢®?¨ù???¨ö????????©÷??¨ö???¨ö??¢¥??©ª???©÷?????¨ö?¡§¢®?¨ù???¨ö????????©÷??¨ö???¨ö???????¨ö?????????©÷?????¨ö?¡§¢®?¨ù???¨ö????????©÷??¨ö???¨ö??¢¥??©ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?????¨ö?¡§¢®?¨ù???¨ö????????©÷??¨ö???¨ö??¢¥??©ª???©÷?????¨ö?¡§¢®?¨ù???¨ö????????©÷??¨ö???¨ö???????¨ö?????????©÷?????¨ö?¡§¢®?¨ù???¨ö????????©÷??¨ö???¨ö??¢¥??©ª????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?????ｨ?｡ｧ｢ｮ?ｨ???ｨ????????ｩ??ｨ???ｨ??｢･??ｩｪ???ｩ?????ｨ?｡ｧ｢ｮ?ｨ???ｨ????????ｩ??ｨ???ｨ???????ｨ?????????ｩ?????ｨ?｡ｧ｢ｮ?ｨ???ｨ????????ｩ??ｨ???ｨ??｢･??ｩｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?????ｨ?｡ｧ｢ｮ?ｨ???ｨ????????ｩ??ｨ???ｨ??｢･??ｩｪ???ｩ?????ｨ?｡ｧ｢ｮ?ｨ???ｨ????????ｩ??ｨ???ｨ???????ｨ?????????ｩ?????ｨ?｡ｧ｢ｮ?ｨ???ｨ????????ｩ??ｨ???ｨ??｢･??ｩｪ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：〓????????????????????????▲??????????????：〓???????????????????????????????????????????????：〓????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：〓????????????????????????▲??????????????：〓???????????????????????????????????????????????：〓????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2ae3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?????½?¨¡?¼???½????????²??½???½??´??ø???²?????½?¨¡?¼???½????????²??½???½???????½?????????²?????½?¨¡?¼???½????????²??½???½??´??ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?????½?¨¡?¼???½????????²??½???½??´??ø???²?????½?¨¡?¼???½????????²??½???½???????½?????????²?????½?¨¡?¼???½????????²??½???½??´??ø????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |