同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡B???????©¡B??????????©¡B???????©¡B??????????©¡B???????©¡B??????????©¡B???©ø???????????????????????????????©¡B???????©¡B??????????©¡B???????©¡B??????????©¡B???????©¡B??????????©¡B???©ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡B???????©¡B??????????©¡B???????©¡B??????????©¡B???????©¡B??????????©¡B???©ø???????????????????????????????©¡B???????©¡B??????????©¡B???????©¡B??????????©¡B???????©¡B??????????©¡B???©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。B???????ゥ。B??????????ゥ。B???????ゥ。B??????????ゥ。B???????ゥ。B??????????ゥ。B???ゥ???????????????????????????????ゥ。B???????ゥ。B??????????ゥ。B???????ゥ。B??????????ゥ。B???????ゥ。B??????????ゥ。B???ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。B???????ゥ。B??????????ゥ。B???????ゥ。B??????????ゥ。B???????ゥ。B??????????ゥ。B???ゥ???????????????????????????????ゥ。B???????ゥ。B??????????ゥ。B???????ゥ。B??????????ゥ。B???????ゥ。B??????????ゥ。B???ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B???????????B????????B???????????B????????B???????????B????????????????????????????????????B????????B???????????B????????B???????????B????????B???????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B???????????B????????B???????????B????????B???????????B????????????????????????????????????B????????B???????????B????????B???????????B????????B???????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????B????????????B?????????B????????????B?????????B????????????B??????????????????????????????????????B?????????B????????????B?????????B????????????B?????????B????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????B????????????B?????????B????????????B?????????B????????????B??????????????????????????????????????B?????????B????????????B?????????B????????????B?????????B????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB???????æB??????????æB???????æB??????????æB???????æB??????????æB???³???????????????????????????????æB???????æB??????????æB???????æB??????????æB???????æB??????????æB???³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB???????æB??????????æB???????æB??????????æB???????æB??????????æB???³???????????????????????????????æB???????æB??????????æB???????æB??????????æB???????æB??????????æB???³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |