同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bbe8ad983f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade892943fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bbe8ad983f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade892943fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½ç??ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½ç???ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½ç??ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½å®æ²»è??ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½è??ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½ç???ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½è?æ²»é ï½¾ï½èª??ï½¾ï½è????????????????????????????????ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½ç??ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½ç???ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½ç??ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½å®æ²»è??ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½è??ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½ç???ï½¾ï½å®æ²»?ï½¾ï½è?æ²»é ï½¾ï½èª??ï½¾ï½è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bbe8ad983f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade892943fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bbe8ad983f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade892943fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ逞???ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ逞????ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ逞???ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ螳滓ｲｻ隴???ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ逞????ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ闥?豐ｻ驟鯉ｽｾ?ｭ閾ｪ???ｾ?ｭ闥?????????????????????????????????ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ逞???ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ逞????ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ逞???ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ螳滓ｲｻ隴???ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ逞????ｾ?ｭ螳肴ｲｻ??ｾ?ｭ闥?豐ｻ驟鯉ｽｾ?ｭ閾ｪ???ｾ?ｭ闥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bbe8ad983f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade892943fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bbe8ad983f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade892943fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭絎?羃?鐔常臭????鐔常臭絎?羃?鐔常臭?????鐔常臭絎?羃?鐔常臭????鐔常臭絎?羃?鐔常臭絎?羃肢???鐔常臭絎?羃?鐔常臭????鐔常臭絎?羃?鐔常臭?????鐔常臭絎?羃?鐔常臭???羃脂??鐔常臭???鐔常臭??????????????????????????????????鐔常臭絎?羃?鐔常臭????鐔常臭絎?羃?鐔常臭?????鐔常臭絎?羃?鐔常臭????鐔常臭絎?羃?鐔常臭絎?羃肢???鐔常臭絎?羃?鐔常臭????鐔常臭絎?羃?鐔常臭?????鐔常臭絎?羃?鐔常臭???羃脂??鐔常臭???鐔常臭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bbe8ad983f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade892943fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bbe8ad983f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade892943fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍治?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ痔???ｾｭ宍治?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ実治識??ｾｭ宍治?ｾｭ蔀??ｾｭ宍治?ｾｭ痔???ｾｭ宍治?ｾｭ蒔?治酌ｾｭ自??ｾｭ蒔????????????????????????????????ｾｭ宍治?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ痔???ｾｭ宍治?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ実治識??ｾｭ宍治?ｾｭ蔀??ｾｭ宍治?ｾｭ痔???ｾｭ宍治?ｾｭ蒔?治酌ｾｭ自??ｾｭ蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bbe8ad983f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade892943fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bbe8ad983f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade797943f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3fefbdbeefbdade892943fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭若띷꼇?節억쉭廉볻?節억쉭若띷꼇?節억쉭廉볻??節억쉭若띷꼇?節억쉭廉볻?節억쉭若띷꼇?節억쉭若잍꼇鈺쀾?節억쉭若띷꼇?節억쉭墺???節억쉭若띷꼇?節억쉭廉볻??節억쉭若띷꼇?節억쉭嗚볻亦삯뀒節억쉭銳₃?節억쉭嗚볻???????????????????????????????節억쉭若띷꼇?節억쉭廉볻?節억쉭若띷꼇?節억쉭廉볻??節억쉭若띷꼇?節억쉭廉볻?節억쉭若띷꼇?節억쉭若잍꼇鈺쀾?節억쉭若띷꼇?節억쉭墺???節억쉭若띷꼇?節억쉭廉볻??節억쉭若띷꼇?節억쉭嗚볻亦삯뀒節억쉭銳₃?節억쉭嗚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |