同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ã²ç£???????????????룵ã²ç£???????????????룵ã²ç£???????????????룵ã²ç£?????????????????????????????????룵ã²ç£???????????????룵ã²ç£???????????????룵ã²ç£???????????????룵ã²ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ã²ç£???????????????룵ã²ç£???????????????룵ã²ç£???????????????룵ã²ç£?????????????????????????????????룵ã²ç£???????????????룵ã²ç£???????????????룵ã²ç£???????????????룵ã²ç£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ繖イ逑」????????????????オ繖イ逑」????????????????オ繖イ逑」????????????????オ繖イ逑」??????????????????????????????????オ繖イ逑」????????????????オ繖イ逑」????????????????オ繖イ逑」????????????????オ繖イ逑」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ繖イ逑」????????????????オ繖イ逑」????????????????オ繖イ逑」????????????????オ繖イ逑」??????????????????????????????????オ繖イ逑」????????????????オ繖イ逑」????????????????オ繖イ逑」????????????????オ繖イ逑」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣?牙????????????????襭泣?牙????????????????襭泣?牙????????????????襭泣?牙??????????????????????????????????襭泣?牙????????????????襭泣?牙????????????????襭泣?牙????????????????襭泣?牙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣?牙????????????????襭泣?牙????????????????襭泣?牙????????????????襭泣?牙??????????????????????????????????襭泣?牙????????????????襭泣?牙????????????????襭泣?牙????????????????襭泣?牙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄲ瓣???????????????룵ㄲ瓣???????????????룵ㄲ瓣???????????????룵ㄲ瓣?????????????????????????????????룵ㄲ瓣???????????????룵ㄲ瓣???????????????룵ㄲ瓣???????????????룵ㄲ瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄲ瓣???????????????룵ㄲ瓣???????????????룵ㄲ瓣???????????????룵ㄲ瓣?????????????????????????????????룵ㄲ瓣???????????????룵ㄲ瓣???????????????룵ㄲ瓣???????????????룵ㄲ瓣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐꽧裂???????????????猷듐꽧裂???????????????猷듐꽧裂???????????????猷듐꽧裂?????????????????????????????????猷듐꽧裂???????????????猷듐꽧裂???????????????猷듐꽧裂???????????????猷듐꽧裂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐꽧裂???????????????猷듐꽧裂???????????????猷듐꽧裂???????????????猷듐꽧裂?????????????????????????????????猷듐꽧裂???????????????猷듐꽧裂???????????????猷듐꽧裂???????????????猷듐꽧裂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |