同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3f3f3feab6933f3f3f3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883f3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3f3f3feab6933f3f3f3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883f3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±??ë·ê¶??ê±?ê±?ê¶ëê¶????ê¶?????ê±?ê¶ëê¶??ê±?ê¶ëê¶??ê±????ê±??ë·ê¶??ê±?ê±?ê¶ëê¶??ê±?????ê±??ë·ê¶??ê±??ë¢???????????????????????????ê±??ë·ê¶??ê±?ê±?ê¶ëê¶????ê¶?????ê±?ê¶ëê¶??ê±?ê¶ëê¶??ê±????ê±??ë·ê¶??ê±?ê±?ê¶ëê¶??ê±?????ê±??ë·ê¶??ê±??ë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3f3f3feab6933f3f3f3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883f3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3f3f3feab6933f3f3f3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883f3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦カ????????剄???????????????剄???????剄????????????苦カ????????剄?????????????苦カ?????????????????????????????????????苦カ????????剄???????????????剄???????剄????????????苦カ????????剄?????????????苦カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3f3f3feab6933f3f3f3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883f3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3f3f3feab6933f3f3f3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883f3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇???觀?蟠???蟇??蟇??蟠???蟠?????蟠??????蟇??蟠???蟠???蟇??蟠???蟠???蟇?????蟇???觀?蟠???蟇??蟇??蟠???蟠???蟇??????蟇???觀?蟠???蟇???襤???????????????????????????蟇???觀?蟠???蟇??蟇??蟠???蟠?????蟠??????蟇??蟠???蟠???蟇??蟠???蟠???蟇?????蟇???觀?蟠???蟇??蟇??蟠???蟠???蟇??????蟇???觀?蟠???蟇???襤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3f3f3feab6933f3f3f3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883f3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3f3f3feab6933f3f3f3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883f3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈??뷋궓??걈?걈?궇뙍궋????궓?????걈?궇뙍궋??걈?궇뙍궋??걈????걈??뷋궓??걈?걈?궇뙍궋??걈?????걈??뷋궓??걈??뢎???????????????????????????걈??뷋궓??걈?걈?궇뙍궋????궓?????걈?궇뙍궋??걈?궇뙍궋??걈????걈??뷋궓??걈?걈?궇뙍궋??걈?????걈??뷋궓??걈??뢎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3f3f3feab6933f3f3f3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883f3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3f3f3feab6933f3f3f3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883feab1883feab687eb998deab68b3f3feab1883f3f3f3f3feab1883f3febb78beab6933f3feab1883f3feba28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄뉭?酉뗪텚??嫄뉭嫄뉭沅뉖솉沅딚???沅믾????嫄뉭沅뉖솉沅딚?嫄뉭沅뉖솉沅딚?嫄뉭???嫄뉭?酉뗪텚??嫄뉭嫄뉭沅뉖솉沅딚?嫄뉭????嫄뉭?酉뗪텚??嫄뉭?猶랝??????????????????????????嫄뉭?酉뗪텚??嫄뉭嫄뉭沅뉖솉沅딚???沅믾????嫄뉭沅뉖솉沅딚?嫄뉭沅뉖솉沅딚?嫄뉭???嫄뉭?酉뗪텚??嫄뉭嫄뉭沅뉖솉沅딚?嫄뉭????嫄뉭?酉뗪텚??嫄뉭?猶랝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |