同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c290c23fc3a7c28ec296c3a6c23fb63f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c28cc2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b8c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c290c23fc3a7c28ec296c3a6c23fb63f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c28cc2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b8c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è§Â??èÂ???è§Â?èªÂ??éÂÂ?çÂÂæÂ?¶?????è§Â??èÂ???è§Â?èªÂ??éµå°???ä¸Â??????????????????????è§Â??èÂ???è§Â?èªÂ??éÂÂ?çÂÂæÂ?¶?????è§Â??èÂ???è§Â?èªÂ??éµå°???ä¸Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c290c23fc3a7c28ec296c3a6c23fb63f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c28cc2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b8c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c290c23fc3a7c28ec296c3a6c23fb63f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c28cc2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b8c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツァツ??ティツ???ティツァツ?ティツェツ??テゥツ青?テァツ篠姪ヲツ?カ?????ティツァツ??ティツ???ティツァツ?ティツェツ??テゥツ個オテ・ツ可ー???テ、ツクツ??????????????????????ティツァツ??ティツ???ティツァツ?ティツェツ??テゥツ青?テァツ篠姪ヲツ?カ?????ティツァツ??ティツ???ティツァツ?ティツェツ??テゥツ個オテ・ツ可ー???テ、ツクツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c290c23fc3a7c28ec296c3a6c23fb63f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c28cc2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b8c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c290c23fc3a7c28ec296c3a6c23fb63f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c28cc2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b8c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪則??竪???竪則?竪捉??辿??巽??脱??????竪則??竪???竪則?竪捉??辿?袖奪?属???辰存??????????????????????竪則??竪???竪則?竪捉??辿??巽??脱??????竪則??竪???竪則?竪捉??辿?袖奪?属???辰存??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c290c23fc3a7c28ec296c3a6c23fb63f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c28cc2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b8c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c290c23fc3a7c28ec296c3a6c23fb63f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c28cc2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b8c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è§???è????è§??èª???é??çæ????????è§???è????è§??èª???éµå°???ä¸???????????????????????è§???è????è§??èª???é??çæ????????è§???è????è§??èª???éµå°???ä¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c290c23fc3a7c28ec296c3a6c23fb63f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c28cc2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b8c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c290c23fc3a7c28ec296c3a6c23fb63f3f3f3f3fc3a8c2a7c23f3fc3a8c23f3f3fc3a8c2a7c23fc3a8c2aac23f3fc3a9c28cc2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b8c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짠집?챔집??챔짠집챔짧집?챕혨집챌혦혯챈집딴????챔짠집?챔집??챔짠집챔짧집?챕혣쨉책혟째???채쨍집?????????????????????챔짠집?챔집??챔짠집챔짧집?챕혨집챌혦혯챈집딴????챔짠집?챔집??챔짠집챔짧집?챕혣쨉책혟째???채쨍집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |