同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aec297c3bdc3a6c3acc296c3a6c286c2b63f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aac2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aec297c3bdc3a6c3acc296c3a6c286c2b63f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aac2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è§??çä??è§?èªÂý?èîÂýæìÂæ¶?????è§??çä??è§?èªÂý?èêµå°???ä¸??????????????????????è§??çä??è§?èªÂý?èîÂýæìÂæ¶?????è§??çä??è§?èªÂý?èêµå°???ä¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aec297c3bdc3a6c3acc296c3a6c286c2b63f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aac2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aec297c3bdc3a6c3acc296c3a6c286c2b63f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aac2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｧ??ﾃｧﾃ､??ﾃｨﾂｧ?ﾃｨﾂｪﾂ敕ｽ?ﾃｨﾃｮﾂ療ｽﾃｦﾃｬﾂ姪ｦﾂ?ｶ?????ﾃｨﾂｧ??ﾃｧﾃ､??ﾃｨﾂｧ?ﾃｨﾂｪﾂ敕ｽ?ﾃｨﾃｪﾂｵﾃ･ﾂ可ｰ???ﾃ､ﾂｸ??????????????????????ﾃｨﾂｧ??ﾃｧﾃ､??ﾃｨﾂｧ?ﾃｨﾂｪﾂ敕ｽ?ﾃｨﾃｮﾂ療ｽﾃｦﾃｬﾂ姪ｦﾂ?ｶ?????ﾃｨﾂｧ??ﾃｧﾃ､??ﾃｨﾂｧ?ﾃｨﾂｪﾂ敕ｽ?ﾃｨﾃｪﾂｵﾃ･ﾂ可ｰ???ﾃ､ﾂｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aec297c3bdc3a6c3acc296c3a6c286c2b63f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aac2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aec297c3bdc3a6c3acc296c3a6c286c2b63f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aac2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪則??巽辰??竪則?竪捉?箪?竪樽?箪脱狸?脱?其?????竪則??巽辰??竪則?竪捉?箪?竪棚袖奪?属???辰存??????????????????????竪則??巽辰??竪則?竪捉?箪?竪樽?箪脱狸?脱?其?????竪則??巽辰??竪則?竪捉?箪?竪棚袖奪?属???辰存??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aec297c3bdc3a6c3acc296c3a6c286c2b63f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aac2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aec297c3bdc3a6c3acc296c3a6c286c2b63f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aac2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è§??çä??è§?èªý?èîýæìæ¶?????è§??çä??è§?èªý?èêµå°???ä¸??????????????????????è§??çä??è§?èªý?èîýæìæ¶?????è§??çä??è§?èªý?èêµå°???ä¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aec297c3bdc3a6c3acc296c3a6c286c2b63f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aac2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aec297c3bdc3a6c3acc296c3a6c286c2b63f3f3f3f3fc3a8c2a73f3fc3a7c3a43f3fc3a8c2a73fc3a8c2aac29dc3bd3fc3a8c3aac2b5c3a5c289c2b03f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짠??챌채??챔짠?챔짧혶첵?챔챤혰첵챈챙혯챈혛쨋?????챔짠??챌채??챔짠?챔짧혶첵?챔챗쨉책혟째???채쨍??????????????????????챔짠??챌채??챔짠?챔짧혶첵?챔챤혰첵챈챙혯챈혛쨋?????챔짠??챌채??챔짠?챔짧혶첵?챔챗쨉책혟째???채쨍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |