同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶??????????????????????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶??????????????????????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ??????????????????????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ??????????????????????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ????????????????ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰?其????????????????竪??誰?其????????????????竪??誰?其????????????????竪??誰?其??????????????????????????????????竪??誰?其????????????????竪??誰?其????????????????竪??誰?其????????????????竪??誰?其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰?其????????????????竪??誰?其????????????????竪??誰?其????????????????竪??誰?其??????????????????????????????????竪??誰?其????????????????竪??誰?其????????????????竪??誰?其????????????????竪??誰?其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶??????????????????????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶??????????????????????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶????????????????è??ï?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔??챦?쨋????????????????챔??챦?쨋????????????????챔??챦?쨋????????????????챔??챦?쨋??????????????????????????????????챔??챦?쨋????????????????챔??챦?쨋????????????????챔??챦?쨋????????????????챔??챦?쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔??챦?쨋????????????????챔??챦?쨋????????????????챔??챦?쨋????????????????챔??챦?쨋??????????????????????????????????챔??챦?쨋????????????????챔??챦?쨋????????????????챔??챦?쨋????????????????챔??챦?쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????