同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fa4e83fc0e13f3f3f3fc0e13f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fcbf23f3f3fc0e13f3fc7ae3f3fc0e13fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fa4e83fc0e13f3f3f3fc0e13f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fcbf23f3f3fc0e13f3fc7ae3f3fc0e13fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá??áí????Àá?????Àá????Àá??áí???Àá??áí??Àá¡ÑÀá???Àá??áí??Àá???Àá????¤è?Àá????Àá??ÔÔ????????Àá??áí????Àá?????Àá????Àá??áí???Àá??áí??Àá¡ÑÀá???Àá??áí??Àá???Àá????Ëò???Àá??Ç®??Àá?¥º??????????????????????Àá??áí????Àá?????Àá????Àá??áí???Àá??áí??Àá¡ÑÀá???Àá??áí??Àá???Àá????¤è?Àá????Àá??ÔÔ????????Àá??áí????Àá?????Àá????Àá??áí???Àá??áí??Àá¡ÑÀá???Àá??áí??Àá???Àá????Ëò???Àá??Ç®??Àá?¥º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fa4e83fc0e13f3f3f3fc0e13f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fcbf23f3f3fc0e13f3fc7ae3f3fc0e13fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fa4e83fc0e13f3f3f3fc0e13f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fcbf23f3f3fc0e13f3fc7ae3f3fc0e13fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??障????ﾀ?????ﾀ????ﾀ??障???ﾀ??障??ﾀ癸ﾑﾀ???ﾀ??障??ﾀ???ﾀ????､?ﾀ????ﾀ??ﾔﾔ????????ﾀ??障????ﾀ?????ﾀ????ﾀ??障???ﾀ??障??ﾀ癸ﾑﾀ???ﾀ??障??ﾀ???ﾀ????ﾋ???ﾀ??ﾇｮ??ﾀ?･ｺ??????????????????????ﾀ??障????ﾀ?????ﾀ????ﾀ??障???ﾀ??障??ﾀ癸ﾑﾀ???ﾀ??障??ﾀ???ﾀ????､?ﾀ????ﾀ??ﾔﾔ????????ﾀ??障????ﾀ?????ﾀ????ﾀ??障???ﾀ??障??ﾀ癸ﾑﾀ???ﾀ??障??ﾀ???ﾀ????ﾋ???ﾀ??ﾇｮ??ﾀ?･ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fa4e83fc0e13f3f3f3fc0e13f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fcbf23f3f3fc0e13f3fc7ae3f3fc0e13fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fa4e83fc0e13f3f3f3fc0e13f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fcbf23f3f3fc0e13f3fc7ae3f3fc0e13fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??邕????節?????節????節??邕???節??邕??節｝節???節??邕??節???節????よ?節????節??墺????????節??邕????節?????節????節??邕???節??邕??節｝節???節??邕??節???節????亦???節??熱??節?ズ??????????????????????節??邕????節?????節????節??邕???節??邕??節｝節???節??邕??節???節????よ?節????節??墺????????節??邕????節?????節????節??邕???節??邕??節｝節???節??邕??節???節????亦???節??熱??節?ズ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fa4e83fc0e13f3f3f3fc0e13f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fcbf23f3f3fc0e13f3fc7ae3f3fc0e13fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fa4e83fc0e13f3f3f3fc0e13f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fcbf23f3f3fc0e13f3fc7ae3f3fc0e13fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fa4e83fc0e13f3f3f3fc0e13f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fcbf23f3f3fc0e13f3fc7ae3f3fc0e13fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fa4e83fc0e13f3f3f3fc0e13f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e1a1d1c0e13f3f3fc0e13f3f8fe1ed3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fcbf23f3f3fc0e13f3fc7ae3f3fc0e13fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠??뤳薏???잠?????잠????잠??뤳薏??잠??뤳薏?잠⊥잠???잠??뤳薏?잠???잠????ㅸ?잠????잠??東????????잠??뤳薏???잠?????잠????잠??뤳薏??잠??뤳薏?잠⊥잠???잠??뤳薏?잠???잠????腱???잠??풀??잠????????????????????????잠??뤳薏???잠?????잠????잠??뤳薏??잠??뤳薏?잠⊥잠???잠??뤳薏?잠???잠????ㅸ?잠????잠??東????????잠??뤳薏???잠?????잠????잠??뤳薏??잠??뤳薏?잠⊥잠???잠??뤳薏?잠???잠????腱???잠??풀??잠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |