同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf28fa9c18fabc03f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabb43f8faba93fa1eb3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf28fa9c18fabc03f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabb43f8faba93fa1eb3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ø??«®«£??«²¡ø?«²¢ì?«ò?«²«Â?«ò©Á«À?©Á?¢ù?????«²¡ø??«®«£??«²¡ø?«²¢ì?«ò?«²«´?«©?¡ë???«£¢±??????????????????????«²¡ø??«®«£??«²¡ø?«²¢ì?«ò?«²«Â?«ò©Á«À?©Á?¢ù?????«²¡ø??«®«£??«²¡ø?«²¢ì?«ò?«²«´?«©?¡ë???«£¢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf28fa9c18fabc03f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabb43f8faba93fa1eb3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf28fa9c18fabc03f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabb43f8faba93fa1eb3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡??将ｮ将｣??将ｲ｡?将ｲ召?将?将ｲ将ﾂ?将ｩﾁ将ﾀ?娼ﾁ?｢?????将ｲ｡??将ｮ将｣??将ｲ｡?将ｲ召?将?将ｲ将ｴ?将ｩ?｡???将｣召ｱ??????????????????????将ｲ｡??将ｮ将｣??将ｲ｡?将ｲ召?将?将ｲ将ﾂ?将ｩﾁ将ﾀ?娼ﾁ?｢?????将ｲ｡??将ｮ将｣??将ｲ｡?将ｲ召?将?将ｲ将ｴ?将ｩ?｡???将｣召ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf28fa9c18fabc03f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabb43f8faba93fa1eb3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf28fa9c18fabc03f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabb43f8faba93fa1eb3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è§??çä??è§?èª?ý?èî?ýæì?æ?¶?????è§??çä??è§?èª?ý?èê?å?°???ä¸??????????????????????è§??çä??è§?èª?ý?èî?ýæì?æ?¶?????è§??çä??è§?èª?ý?èê?å?°???ä¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf28fa9c18fabc03f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabb43f8faba93fa1eb3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf28fa9c18fabc03f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabb43f8faba93fa1eb3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf28fa9c18fabc03f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabb43f8faba93fa1eb3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf28fa9c18fabc03f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f8fabb2a1f83f3f8fabae8faba33f3f8fabb2a1f83f8fabb28fa2ec3f8fabf23f8fabb28fabb43f8faba93fa1eb3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹濯?룶츕ィ??룶깹濯룶쾹??룶終룶쾹ヂ?룶卽㈐룶웡룴절??????룶깹濯?룶츕ィ??룶깹濯룶쾹??룶終룶쾹ゴ?룶⅝〓???룶즽∮??????????????????????룶깹濯?룶츕ィ??룶깹濯룶쾹??룶終룶쾹ヂ?룶卽㈐룶웡룴절??????룶깹濯?룶츕ィ??룶깹濯룶쾹??룶終룶쾹ゴ?룶⅝〓???룶즽∮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |