同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3fbca3bce08ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3fbca3bce08ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼µ¼£?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼¦???¾¼µ¼£?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±??¾¼µ¼£?¾¼Ã??¾¼µ¼£?¾¼¦???¾¼µ¼£?¾¼¬?¼£¼à¾¼«??¾¼¬????????????????????????????????¾¼µ¼£?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼¦???¾¼µ¼£?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±??¾¼µ¼£?¾¼Ã??¾¼µ¼£?¾¼¦???¾¼µ¼£?¾¼¬?¼£¼à¾¼«??¾¼¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3fbca3bce08ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3fbca3bce08ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シオシ」?疾鹿シヲ??疾鹿シオシ」?疾鹿シヲ???疾鹿シオシ」?疾鹿シヲ??疾鹿シオシ」?疾鹿シツシ」シア??疾鹿シオシ」?疾鹿シテ??疾鹿シオシ」?疾鹿シヲ???疾鹿シオシ」?疾鹿シャ?シ」シ燻セ鹿シォ??疾鹿シャ????????????????????????????????疾鹿シオシ」?疾鹿シヲ??疾鹿シオシ」?疾鹿シヲ???疾鹿シオシ」?疾鹿シヲ??疾鹿シオシ」?疾鹿シツシ」シア??疾鹿シオシ」?疾鹿シテ??疾鹿シオシ」?疾鹿シヲ???疾鹿シオシ」?疾鹿シャ?シ」シ燻セ鹿シォ??疾鹿シャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3fbca3bce08ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3fbca3bce08ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ宍治?セュ痔??セュ宍治?セュ痔???セュ宍治?セュ痔??セュ宍治?セュ実治識??セュ宍治?セュ蔀??セュ宍治?セュ痔???セュ宍治?セュ蒔?治酌セュ自??セュ蒔????????????????????????????????セュ宍治?セュ痔??セュ宍治?セュ痔???セュ宍治?セュ痔??セュ宍治?セュ実治識??セュ宍治?セュ蔀??セュ宍治?セュ痔???セュ宍治?セュ蒔?治酌セュ自??セュ蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3fbca3bce08ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3fbca3bce08ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3fbca3bce08ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3fbca3bce08ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섧샬?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚샷???렱렚섧샬?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚셋샬선??렱렚섧샬?렱렚셌??렱렚섧샬?렱렚샷???렱렚섧샬?렱렚섕?샬솰렱렚섐??렱렚섕????????????????????????????????렱렚섧샬?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚샷???렱렚섧샬?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚셋샬선??렱렚섧샬?렱렚셌??렱렚섧샬?렱렚샷???렱렚섧샬?렱렚섕?샬솰렱렚섐??렱렚섕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |