同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3fdea13f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3fdea13f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼´¼£??¾¼°¾??????¾¼´¼£?¾¼´¾£?¾?¾¼´¾?????¾?????¾??¾«???????????¾¼´¼£??¾¼°¾??????¾¼´¼£?¾¼´¾£?¾?¾¼´¾?????¾???Þ¡???¾??¾¤¼³??????????????????????¾¼´¼£??¾¼°¾??????¾¼´¼£?¾¼´¾£?¾?¾¼´¾?????¾?????¾??¾«???????????¾¼´¼£??¾¼°¾??????¾¼´¼£?¾¼´¾£?¾?¾¼´¾?????¾???Þ¡???¾??¾¤¼³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3fdea13f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3fdea13f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シエシ」??疾鹿シー疾??????疾鹿シエシ」?疾鹿シエ疾璽?疾鹿?疾鹿シエ疾?????疾鹿?????疾鹿??疾辞???????????疾鹿シエシ」??疾鹿シー疾??????疾鹿シエシ」?疾鹿シエ疾璽?疾鹿?疾鹿シエ疾?????疾鹿???゙。???疾鹿??疾痔シウ??????????????????????疾鹿シエシ」??疾鹿シー疾??????疾鹿シエシ」?疾鹿シエ疾璽?疾鹿?疾鹿シエ疾?????疾鹿?????疾鹿??疾辞???????????疾鹿シエシ」??疾鹿シー疾??????疾鹿シエシ」?疾鹿シエ疾璽?疾鹿?疾鹿シエ疾?????疾鹿???゙。???疾鹿??疾痔シウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3fdea13f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3fdea13f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ軸治??セュ式セ??????セュ軸治?セュ軸セ」?セュ?セュ軸セ?????セュ?????セュ??セォ???????????セュ軸治??セュ式セ??????セュ軸治?セュ軸セ」?セュ?セュ軸セ?????セュ???沺???セュ??セ、竺??????????????????????セュ軸治??セュ式セ??????セュ軸治?セュ軸セ」?セュ?セュ軸セ?????セュ?????セュ??セォ???????????セュ軸治??セュ式セ??????セュ軸治?セュ軸セ」?セュ?セュ軸セ?????セュ???沺???セュ??セ、竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3fdea13f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3fdea13f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3fdea13f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f3f8ebe8eadbcb08ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca33f8ebe8eadbcb48ebe8ea33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb48ebe3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3fdea13f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섦샬??렱렚섟렱??????렱렚섦샬?렱렚섦렱렍?렱렚?렱렚섦렱?????렱렚?????렱렚??렱렖???????????렱렚섦샬??렱렚섟렱??????렱렚섦샬?렱렚섦렱렍?렱렚?렱렚섦렱?????렱렚???脾???렱렚??렱렎설??????????????????????렱렚섦샬??렱렚섟렱??????렱렚섦샬?렱렚섦렱렍?렱렚?렱렚섦렱?????렱렚?????렱렚??렱렖???????????렱렚섦샬??렱렚섟렱??????렱렚섦샬?렱렚섦렱렍?렱렚?렱렚섦렱?????렱렚???脾???렱렚??렱렎설??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |