同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì??ë£?·¹???ë£????룶ì??ë£?·¹???ë£?????ë£???룶ì??ë£?·¹???ë£?´§???룶ì??ë£?·¹???ë£?´§?룶ì??ë£?·¹???ë£??????룶ì??ë£?·¹???ë£?·¹???ë£???룶ì??ë£?·¹???ë£??????룶ì??ë£?·¹???ë£??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì??ë£?·¹???ë£????룶ì??ë£?·¹???ë£?????ë£???룶ì??ë£?·¹???ë£?´§???룶ì??ë£?·¹???ë£?´§?룶ì??ë£?·¹???ë£??????룶ì??ë£?·¹???ë£?·¹???ë£???룶ì??ë£?·¹???ë£??????룶ì??ë£?·¹???ë£??????????????????????????????????????Q???????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????キケ?????????カ????キケ??????????????カ????キケ?????エァ????カ????キケ?????エァ??カ????キケ???????????カ????キケ?????キケ????????カ????キケ???????????カ????キケ??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????キケ?????????カ????キケ??????????????カ????キケ?????エァ????カ????キケ?????エァ??カ????キケ???????????カ????キケ?????キケ????????カ????キケ???????????カ????キケ??????????????????????????????????????????Q???????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭?傾???襭????襭苦??襭?傾???襭?????襭???襭苦??襭?傾???襭?冠???襭苦??襭?傾???襭?冠?襭苦??襭?傾???襭??????襭苦??襭?傾???襭?傾???襭???襭苦??襭?傾???襭??????襭苦??襭?傾???襭??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭?傾???襭????襭苦??襭?傾???襭?????襭???襭苦??襭?傾???襭?冠???襭苦??襭?傾???襭?冠?襭苦??襭?傾???襭??????襭苦??襭?傾???襭?傾???襭???襭苦??襭?傾???襭??????襭苦??襭?傾???襭??????????????????????????????????????Q???????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???????????????룶????????????????????룶?????????????????룶???????????????룶?????????????????룶?????????????????????룶?????????????????룶?????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???????????????룶????????????????????룶?????????????????룶???????????????룶?????????????????룶?????????????????????룶?????????????????룶?????????????????????????????????????????????????Q???????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb4a73feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3feba33fb7b93f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠??猷?레???猷????猷띠??猷?레???猷?????猷???猷띠??猷?레???猷?뇻???猷띠??猷?레???猷?뇻?猷띠??猷?레???猷??????猷띠??猷?레???猷?레???猷???猷띠??猷?레???猷??????猷띠??猷?레???猷??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠??猷?레???猷????猷띠??猷?레???猷?????猷???猷띠??猷?레???猷?뇻???猷띠??猷?레???猷?뇻?猷띠??猷?레???猷??????猷띠??猷?레???猷?레???猷???猷띠??猷?레???猷??????猷띠??猷?레???猷??????????????????????????????????????Q???????