同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa53f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53f3f453feab88be28aa53feab88be28aa5eaba8c3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5eab88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa53f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53f3f453feab88be28aa53feab88be28aa5eaba8c3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5eab88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¸â¥??V??ê¸â¥??N??ê¸â¥??V?ê¸â¥?ê¸â¥ê¸â¥?????ê¸â¥?ê¸â¥????ê¸â¥?ê¸â¥è¯????ê¸â¥?ê¸â¥è¯?????????ê¸â¥??V??ê¸â¥??N??ê¸â¥??V?ê¸â¥?ê¸â¥ê¸â¥?????ê¸â¥??E?ê¸â¥?ê¸â¥êº???????ê¸â¥?ê¸â¥ê¸?????????????????????????ê¸â¥??V??ê¸â¥??N??ê¸â¥??V?ê¸â¥?ê¸â¥ê¸â¥?????ê¸â¥?ê¸â¥????ê¸â¥?ê¸â¥è¯????ê¸â¥?ê¸â¥è¯?????????ê¸â¥??V??ê¸â¥??N??ê¸â¥??V?ê¸â¥?ê¸â¥ê¸â¥?????ê¸â¥??E?ê¸â¥?ê¸â¥êº???????ê¸â¥?ê¸â¥ê¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa53f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53f3f453feab88be28aa53feab88be28aa5eaba8c3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5eab88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa53f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53f3f453feab88be28aa53feab88be28aa5eaba8c3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5eab88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銀冠??V???銀冠??N???銀冠??V??銀冠??銀冠?銀冠??????銀冠??銀冠?????銀冠??銀冠闃ッ?????銀冠??銀冠闃ッ??????????銀冠??V???銀冠??N???銀冠??V??銀冠??銀冠?銀冠??????銀冠??E??銀冠??銀冠?????????銀冠??銀冠???????????????????????????銀冠??V???銀冠??N???銀冠??V??銀冠??銀冠?銀冠??????銀冠??銀冠?????銀冠??銀冠闃ッ?????銀冠??銀冠闃ッ??????????銀冠??V???銀冠??N???銀冠??V??銀冠??銀冠?銀冠??????銀冠??E??銀冠??銀冠?????????銀冠??銀冠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa53f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53f3f453feab88be28aa53feab88be28aa5eaba8c3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5eab88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa53f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53f3f453feab88be28aa53feab88be28aa5eaba8c3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5eab88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍????V??蠍????N??蠍????V?蠍???蠍??リ???????蠍???蠍??????蠍???蠍??ヨ?????蠍???蠍??ヨ??????????蠍????V??蠍????N??蠍????V?蠍???蠍??リ???????蠍????E?蠍???蠍??リ????????蠍???蠍??リ??????????????????????????蠍????V??蠍????N??蠍????V?蠍???蠍??リ???????蠍???蠍??????蠍???蠍??ヨ?????蠍???蠍??ヨ??????????蠍????V??蠍????N??蠍????V?蠍???蠍??リ???????蠍????E?蠍???蠍??リ????????蠍???蠍??リ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa53f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53f3f453feab88be28aa53feab88be28aa5eaba8c3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5eab88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa53f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53f3f453feab88be28aa53feab88be28aa5eaba8c3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5eab88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긋⊥??V??긋⊥??N??긋⊥??V?긋⊥?긋⊥긋⊥?????긋⊥?긋⊥????긋⊥?긋⊥芯????긋⊥?긋⊥芯?????????긋⊥??V??긋⊥??N??긋⊥??V?긋⊥?긋⊥긋⊥?????긋⊥??E?긋⊥?긋⊥꺌???????긋⊥?긋⊥긋?????????????????????????긋⊥??V??긋⊥??N??긋⊥??V?긋⊥?긋⊥긋⊥?????긋⊥?긋⊥????긋⊥?긋⊥芯????긋⊥?긋⊥芯?????????긋⊥??V??긋⊥??N??긋⊥??V?긋⊥?긋⊥긋⊥?????긋⊥??E?긋⊥?긋⊥꺌???????긋⊥?긋⊥긋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa53f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53f3f453feab88be28aa53feab88be28aa5eaba8c3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5eab88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa53f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5e88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53f3f563f3feab88be28aa53f3f4e3f3feab88be28aa53f3f563feab88be28aa53feab88be28aa5eab88be28aa53f3f3f3f3feab88be28aa53f3f453feab88be28aa53feab88be28aa5eaba8c3f3f3f3f3f3f3feab88be28aa53feab88be28aa5eab88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湲뗢뒫??V??湲뗢뒫??N??湲뗢뒫??V?湲뗢뒫?湲뗢뒫湲뗢뒫?????湲뗢뒫?湲뗢뒫????湲뗢뒫?湲뗢뒫預????湲뗢뒫?湲뗢뒫預?????????湲뗢뒫??V??湲뗢뒫??N??湲뗢뒫??V?湲뗢뒫?湲뗢뒫湲뗢뒫?????湲뗢뒫??E?湲뗢뒫?湲뗢뒫爰뗾??????湲뗢뒫?湲뗢뒫湲딚????????????????????????湲뗢뒫??V??湲뗢뒫??N??湲뗢뒫??V?湲뗢뒫?湲뗢뒫湲뗢뒫?????湲뗢뒫?湲뗢뒫????湲뗢뒫?湲뗢뒫預????湲뗢뒫?湲뗢뒫預?????????湲뗢뒫??V??湲뗢뒫??N??湲뗢뒫??V?湲뗢뒫?湲뗢뒫湲뗢뒫?????湲뗢뒫??E?湲뗢뒫?湲뗢뒫爰뗾??????湲뗢뒫?湲뗢뒫湲딚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |