同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f453fe7fb3f3fe7fb3fe5b8b7fd3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f453fe7fb3f3fe7fb3fe5b8b7fd3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû???V??çû???N??çû???V?çû??çû?çû??????çû??çû?????çû??çû?é§????çû??çû?é§?????????çû???V??çû???N??çû???V?çû??çû?çû??????çû???E?çû??çû?帷ý?????çû??çû?çû·ý???????????????????????çû???V??çû???N??çû???V?çû??çû?çû??????çû??çû?????çû??çû?é§????çû??çû?é§?????????çû???V??çû???N??çû???V?çû??çû?çû??????çû???E?çû??çû?帷ý?????çû??çû?çû·ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f453fe7fb3f3fe7fb3fe5b8b7fd3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f453fe7fb3f3fe7fb3fe5b8b7fd3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄???V??鍄???N??鍄???V?鍄??鍄?鍄??????鍄??鍄?????鍄??鍄?鬧????鍄??鍄?鬧?????????鍄???V??鍄???N??鍄???V?鍄??鍄?鍄??????鍄???E?鍄??鍄?蟶キ??????鍄??鍄?鍄キ????????????????????????鍄???V??鍄???N??鍄???V?鍄??鍄?鍄??????鍄??鍄?????鍄??鍄?鬧????鍄??鍄?鬧?????????鍄???V??鍄???N??鍄???V?鍄??鍄?鍄??????鍄???E?鍄??鍄?蟶キ??????鍄??鍄?鍄キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f453fe7fb3f3fe7fb3fe5b8b7fd3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f453fe7fb3f3fe7fb3fe5b8b7fd3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茆???V??茆???N??茆???V?茆??茆?茆??????茆??茆?????茆??茆?薈????茆??茆?薈?????????茆???V??茆???N??茆???V?茆??茆?茆??????茆???E?茆??茆?絽拳?????茆??茆?茆拳???????????????????????茆???V??茆???N??茆???V?茆??茆?茆??????茆??茆?????茆??茆?薈????茆??茆?薈?????????茆???V??茆???N??茆???V?茆??茆?茆??????茆???E?茆??茆?絽拳?????茆??茆?茆拳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f453fe7fb3f3fe7fb3fe5b8b7fd3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f453fe7fb3f3fe7fb3fe5b8b7fd3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????N???????V?????????????????????????????????????????????????????????????V???????N???????V?????????????????????E????????帷?????????????????????????????????????????????V???????N???????V?????????????????????????????????????????????????????????????V???????N???????V?????????????????????E????????帷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f453fe7fb3f3fe7fb3fe5b8b7fd3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f563f3fe7fb3f3f3f4e3f3fe7fb3f3f3f563fe7fb3f3fe7fb3fe7fb3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f453fe7fb3f3fe7fb3fe5b8b7fd3f3f3f3f3fe7fb3f3fe7fb3fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤???V??晤???N??晤???V?晤??晤?晤??????晤??晤?????晤??晤?蓼????晤??晤?蓼?????????晤???V??晤???N??晤???V?晤??晤?晤??????晤???E?晤??晤?躍륨?????晤??晤?晤륨???????????????????????晤???V??晤???N??晤???V?晤??晤?晤??????晤??晤?????晤??晤?蓼????晤??晤?蓼?????????晤???V??晤???N??晤???V?晤??晤?晤??????晤???E?晤??晤?躍륨?????晤??晤?晤륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |