同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?ª?¢??ª?ª????????宵?ª?¢??ª?ª????????宵?ª?¢??ª?ª???????宵?ª?宵?¤?????宵?ªå¬?宵?ª???????????????????????????宵?ª?¢??ª?ª????????宵?ª?¢??ª?ª????????宵?ª?¢??ª?ª???????宵?ª?宵?¤?????宵?ªå¬?宵?ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?ª?¢??ª?ª????????宵?ª?¢??ª?ª????????宵?ª?¢??ª?ª???????宵?ª?宵?¤?????宵?ªå¬?宵?ª???????????????????????????宵?ª?¢??ª?ª????????宵?ª?¢??ª?ª????????宵?ª?¢??ª?ª???????宵?ª?宵?¤?????宵?ªå¬?宵?ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?ェ?「??ェ?ェ????????螳オ?ェ?「??ェ?ェ????????螳オ?ェ?「??ェ?ェ???????螳オ?ェ?螳オ?、?????螳オ?ェ蜿ャ?ょョオ?ェ???????????????????????????螳オ?ェ?「??ェ?ェ????????螳オ?ェ?「??ェ?ェ????????螳オ?ェ?「??ェ?ェ???????螳オ?ェ?螳オ?、?????螳オ?ェ蜿ャ?ょョオ?ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?ェ?「??ェ?ェ????????螳オ?ェ?「??ェ?ェ????????螳オ?ェ?「??ェ?ェ???????螳オ?ェ?螳オ?、?????螳オ?ェ蜿ャ?ょョオ?ェ???????????????????????????螳オ?ェ?「??ェ?ェ????????螳オ?ェ?「??ェ?ェ????????螳オ?ェ?「??ェ?ェ???????螳オ?ェ?螳オ?、?????螳オ?ェ蜿ャ?ょョオ?ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?????????????絎?????????????絎????????????絎??絎??????絎????絎????????????????????????????絎?????????????絎?????????????絎????????????絎??絎??????絎????絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?????????????絎?????????????絎????????????絎??絎??????絎????絎????????????????????????????絎?????????????絎?????????????絎????????????絎??絎??????絎????絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?????????????????宵?????????????????宵????????????????宵???宵???????宵??召??宵?????????????????????????????宵?????????????????宵?????????????????宵????????????????宵???宵???????宵??召??宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?????????????????宵?????????????????宵????????????????宵???宵???????宵??召??宵?????????????????????????????宵?????????????????宵?????????????????宵????????????????宵???宵???????宵??召??宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa23f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f3f3f3f3fe5aeb53faae58fac3f82e5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤₃∨?₃₃???????若덤₃∨?₃₃???????若덤₃∨?₃₃??????若덤₃若덤}????若덤ゅ룷?귛??₃??????????????????????????若덤₃∨?₃₃???????若덤₃∨?₃₃???????若덤₃∨?₃₃??????若덤₃若덤}????若덤ゅ룷?귛??₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤₃∨?₃₃???????若덤₃∨?₃₃???????若덤₃∨?₃₃??????若덤₃若덤}????若덤ゅ룷?귛??₃??????????????????????????若덤₃∨?₃₃???????若덤₃∨?₃₃???????若덤₃∨?₃₃??????若덤₃若덤}????若덤ゅ룷?귛??₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |