同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ????ッ??ï½´??スッ??ãÂÂス「??スッ????ス」??ãÂÂス、??スヲ????ス」??ãÂÂス」??????????????????????????????????????スッ????ッ??ï½´??スッ??ãÂÂス「??スッ????ス」??ãÂÂス、??スヲ????ス」??ãÂÂス」?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツステッツスツッ????テッツスツッ??テッツスツエ??テッツスツステッツスツッ??テ」ツつ妥ッツスツステッツスツ「??テッツスツステッツスツッ????テッツスツステッツスツ」??テ」ツつ妥ッツスツステッツスツ、??テッツスツステッツスツヲ????テッツスツステッツスツ」??テ」ツつ妥ッツスツステッツスツ」??????????????????????????????????????テッツスツステッツスツッ????テッツスツッ??テッツスツエ??テッツスツステッツスツッ??テ」ツつ妥ッツスツステッツスツ「??テッツスツステッツスツッ????テッツスツステッツスツ」??テ」ツつ妥ッツスツステッツスツ、??テッツスツステッツスツヲ????テッツスツステッツスツ」??テ」ツつ妥ッツスツステッツスツ」?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜遜誰遜俗????誰遜俗??誰遜卒??誰遜遜誰遜俗??達??誰遜遜誰遜蔵??誰遜遜誰遜俗????誰遜遜誰遜贈??達??誰遜遜誰遜造??誰遜遜誰遜側????誰遜遜誰遜贈??達??誰遜遜誰遜贈??????????????????????????????????????誰遜遜誰遜俗????誰遜俗??誰遜卒??誰遜遜誰遜俗??達??誰遜遜誰遜蔵??誰遜遜誰遜俗????誰遜遜誰遜贈??達??誰遜遜誰遜造??誰遜遜誰遜側????誰遜遜誰遜贈??達??誰遜遜誰遜贈?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ????ッ??ï½´??スッ??ãス「??スッ????ス」??ãス、??スヲ????ス」??ãス」??????????????????????????????????????スッ????ッ??ï½´??スッ??ãス「??スッ????ス」??ãス、??スヲ????ス」??ãス」?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짱????챦쩍짱??챦쩍쨈??챦쩍쩍챦쩍짱??찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짖??챦쩍쩍챦쩍짱????챦쩍쩍챦쩍짙??찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짚??챦쩍쩍챦쩍짝????챦쩍쩍챦쩍짙??찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짙??????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짱????챦쩍짱??챦쩍쨈??챦쩍쩍챦쩍짱??찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짖??챦쩍쩍챦쩍짱????챦쩍쩍챦쩍짙??찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짚??챦쩍쩍챦쩍짝????챦쩍쩍챦쩍짙??찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짙?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |