同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913fc2a1c3913f3f3f3fc2a1c391573f3f3fc2a4c2a1c2b3c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913fc2a1c3913f3f3f3fc2a1c391573f3f3fc2a4c2a1c2b3c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã??????¡Ã?????¡Ã???????????¡Ã??????¡Ã?????????¡Ã????????¡Ã????????????¡Ã??????¡Ã?¡Ã????¡ÃW???¤¡³ô????????¡Ã??????¡Ã?????????¡Ã??????¡Ã???????????????????????????????¡Ã??????¡Ã?????¡Ã???????????¡Ã??????¡Ã?????????¡Ã????????¡Ã????????????¡Ã??????¡Ã?¡Ã????¡ÃW???¤¡³ô????????¡Ã??????¡Ã?????????¡Ã??????¡Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913fc2a1c3913f3f3f3fc2a1c391573f3f3fc2a4c2a1c2b3c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913fc2a1c3913f3f3f3fc2a1c391573f3f3fc2a4c2a1c2b3c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??????ツ。テ?????ツ。テ???????????ツ。テ??????ツ。テ?????????ツ。テ????????ツ。テ????????????ツ。テ??????ツ。テ?ツ。テ????ツ。テ糎???ツ、ツ。ツウテエ????????ツ。テ??????ツ。テ?????????ツ。テ??????ツ。テ???????????????????????????????ツ。テ??????ツ。テ?????ツ。テ???????????ツ。テ??????ツ。テ?????????ツ。テ????????ツ。テ????????????ツ。テ??????ツ。テ?ツ。テ????ツ。テ糎???ツ、ツ。ツウテエ????????ツ。テ??????ツ。テ?????????ツ。テ??????ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913fc2a1c3913f3f3f3fc2a1c391573f3f3fc2a4c2a1c2b3c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913fc2a1c3913f3f3f3fc2a1c391573f3f3fc2a4c2a1c2b3c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????臓??????臓????????????臓???????臓??????????臓?????????臓?????????????臓???????臓??臓?????臓?W???造臓続担????????臓???????臓??????????臓???????臓????????????????????????????????臓???????臓??????臓????????????臓???????臓??????????臓?????????臓?????????????臓???????臓??臓?????臓?W???造臓続担????????臓???????臓??????????臓???????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913fc2a1c3913f3f3f3fc2a1c391573f3f3fc2a4c2a1c2b3c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913fc2a1c3913f3f3f3fc2a1c391573f3f3fc2a4c2a1c2b3c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ?????¡Ñ???????????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ????????¡Ñ????????????¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ????¡ÑW???¤¡³ô????????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ??????¡Ñ???????????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ?????¡Ñ???????????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ????????¡Ñ????????????¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ????¡ÑW???¤¡³ô????????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ??????¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913fc2a1c3913f3f3f3fc2a1c391573f3f3fc2a4c2a1c2b3c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913fc2a1c3913f3f3f3fc2a1c391573f3f3fc2a4c2a1c2b3c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횗??????징횗?????징횗???????????징횗??????징횗?????????징횗????????징횗????????????징횗??????징횗?징횗????징횗W???짚징쨀척????????징횗??????징횗?????????징횗??????징횗???????????????????????????????징횗??????징횗?????징횗???????????징횗??????징횗?????????징횗????????징횗????????????징횗??????징횗?징횗????징횗W???짚징쨀척????????징횗??????징횗?????????징횗??????징횗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |