同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×??×âð??????×âð?×âð???????×??×âð??????×âð?×âð?????????????????????????????????????????????????????×??×âð??????×âð?×âð???????×??×âð??????×âð?×âð???????????????????????????????????????????????????×??×âð??????×âð?×âð???????×??×âð??????×âð?×âð???????????????????????????????????????????????????×??×âð??????×âð?×âð???????×??×âð??????×âð?×âð????????????????????????????????????????×??×âð??????×âð?×âð???????×??×âð??????×âð?×âð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邪??邪糅??????邪糅?邪糅???????邪??邪糅??????邪糅?邪糅?????????????????????????????????????????????????????邪??邪糅??????邪糅?邪糅???????邪??邪糅??????邪糅?邪糅???????????????????????????????????????????????????邪??邪糅??????邪糅?邪糅???????邪??邪糅??????邪糅?邪糅???????????????????????????????????????????????????邪??邪糅??????邪糅?邪糅???????邪??邪糅??????邪糅?邪糅????????????????????????????????????????邪??邪糅??????邪糅?邪糅???????邪??邪糅??????邪糅?邪糅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ??ラ碚??????ラ碚?ラ碚???????ラ??ラ碚??????ラ碚?ラ碚?????????????????????????????????????????????????????ラ??ラ碚??????ラ碚?ラ碚???????ラ??ラ碚??????ラ碚?ラ碚???????????????????????????????????????????????????ラ??ラ碚??????ラ碚?ラ碚???????ラ??ラ碚??????ラ碚?ラ碚???????????????????????????????????????????????????ラ??ラ碚??????ラ碚?ラ碚???????ラ??ラ碚??????ラ碚?ラ碚????????????????????????????????????????ラ??ラ碚??????ラ碚?ラ碚???????ラ??ラ碚??????ラ碚?ラ碚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f8ed7e2f03f8ed7e2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롒??롒荀??????롒荀?롒荀???????롒??롒荀??????롒荀?롒荀?????????????????????????????????????????????????????롒??롒荀??????롒荀?롒荀???????롒??롒荀??????롒荀?롒荀???????????????????????????????????????????????????롒??롒荀??????롒荀?롒荀???????롒??롒荀??????롒荀?롒荀???????????????????????????????????????????????????롒??롒荀??????롒荀?롒荀???????롒??롒荀??????롒荀?롒荀????????????????????????????????????????롒??롒荀??????롒荀?롒荀???????롒??롒荀??????롒荀?롒荀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |