同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????f?fç???f?æ?`??f?????æ?????f?æ?????æ?????f?æ????????????????????????????????????????????????????æ?????f?fç???f?æ?`??f?????æ?????f?æ?????æ?????f?æ??????????????????????????????????????????????????æ?????f?fç???f?æ?`??f?????æ?????f?æ?????æ?????f?æ??????????????????????????????????????????????????æ?????f?fç???f?æ?`??f?????æ?????f?æ?????æ?????f?æ???????????????????????????????????????æ?????f?fç???f?æ?`??f?????æ?????f?æ?????æ?????f?æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?????’?’∫???’?∵?荏??’?????∵?????’?∵?????∵?????’?∵????????????????????????????????????????????????????∵?????’?’∫???’?∵?荏??’?????∵?????’?∵?????∵?????’?∵??????????????????????????????????????????????????∵?????’?’∫???’?∵?荏??’?????∵?????’?∵?????∵?????’?∵??????????????????????????????????????????????????∵?????’?’∫???’?∵?荏??’?????∵?????’?∵?????∵?????’?∵???????????????????????????????????????∵?????’?’∫???’?∵?荏??’?????∵?????’?∵?????∵?????’?∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??f?????f????`???f????????????f??????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????f??f?????f????`???f????????????f??????????????f???????????????????????????????????????????????????????????f??f?????f????`???f????????????f??????????????f???????????????????????????????????????????????????????????f??f?????f????`???f????????????f??????????????f????????????????????????????????????????????????f??f?????f????`???f????????????f??????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??f??????f?????`???f?????????????f????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????f??f??????f?????`???f?????????????f????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????f??f??????f?????`???f?????????????f????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????f??f??????f?????`???f?????????????f????????????????f??????????????????????????????????????????????????f??f??????f?????`???f?????????????f????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f816681e73f3f3f81663f81e63f89603f3f81663f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫?????갽?갽곭???갽?곫????갽?????곫?????갽?곫?????곫?????갽?곫????????????????????????????????????????????????????곫?????갽?갽곭???갽?곫????갽?????곫?????갽?곫?????곫?????갽?곫??????????????????????????????????????????????????곫?????갽?갽곭???갽?곫????갽?????곫?????갽?곫?????곫?????갽?곫??????????????????????????????????????????????????곫?????갽?갽곭???갽?곫????갽?????곫?????갽?곫?????곫?????갽?곫???????????????????????????????????????곫?????갽?갽곭???갽?곫????갽?????곫?????갽?곫?????곫?????갽?곫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |