同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e4bbb0efbda93fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbdaf3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e4bbb0efbda93fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbdaf3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾?ï¾??????????ï¾ï½§ï¾?ï¾??ï¾ï½§ï¾ä»°ï½©?ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾???ï¾ï½§ï¾?ï¾??ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½¯?ï¾ï½§ï¾?ï¾??????ï¾ï½§ï¾?ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾?ï¾??????????ï¾ï½§ï¾?ï¾??ï¾ï½§ï¾ä»°ï½©?ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾???ï¾ï½§ï¾?ï¾??ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½¯?ï¾ï½§ï¾?ï¾??????ï¾ï½§ï¾?ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e4bbb0efbda93fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbdaf3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e4bbb0efbda93fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbdaf3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ???????????????ｽｧ???????ｽｧ?ゆｻｰ?ｩ???ｽ､?ゑｽｸ??????ｽｧ???????ｽｧ???ゑｽｯ???ｽｧ???????????ｽｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ???????????????ｽｧ???????ｽｧ?ゆｻｰ?ｩ???ｽ､?ゑｽｸ??????ｽｧ???????ｽｧ???ゑｽｯ???ｽｧ???????????ｽｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e4bbb0efbda93fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbdaf3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e4bbb0efbda93fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbdaf3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э??鐓???????????鐓?鐔э??鐓???鐓?鐔э?篁逸秋?鐓?鐔わ?鐔醐????鐓?鐔э??鐓???鐓?鐔э??鐓?鐔?鐓?鐔э??鐓???????鐓?鐔э??鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э??鐓???????????鐓?鐔э??鐓???鐓?鐔э?篁逸秋?鐓?鐔わ?鐔醐????鐓?鐔э??鐓???鐓?鐔э??鐓?鐔?鐓?鐔э??鐓???????鐓?鐔э??鐓???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e4bbb0efbda93fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbdaf3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e4bbb0efbda93fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbdaf3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ?ﾂ??????????ﾃｧﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃ､ﾂｸﾂ???ﾃｧﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂ?ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂ??????ﾃｧﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ?ﾂ??????????ﾃｧﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃ､ﾂｸﾂ???ﾃｧﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂ?ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂ??????ﾃｧﾂ?ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e4bbb0efbda93fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbdaf3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e4bbb0efbda93fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbdaf3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶괒絶괒?????????絶껓쉑絶괒絶괒?絶껓쉑絶귚뺐節⅝絶껓숴絶귨슛絶괒??絶껓쉑絶괒絶괒?絶껓쉑絶괒絶귨쉴?絶껓쉑絶괒絶괒?????絶껓쉑絶괒絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶괒絶괒?????????絶껓쉑絶괒絶괒?絶껓쉑絶귚뺐節⅝絶껓숴絶귨슛絶괒??絶껓쉑絶괒絶괒?絶껓쉑絶괒絶귨쉴?絶껓쉑絶괒絶괒?????絶껓쉑絶괒絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |