同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda33fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58face5b09eefbdaaefbda2e5b0863f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3fefbda13fefbdab3f3f3fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda33fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58face5b09eefbdaaefbda2e5b0863f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3fefbda13fefbdab3f3f3fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ï¾å°?｡îｪ｣?å¬å°ï½ªï½¡???????????｡ｯå°?｡îｫｴå°?å¬å°ï½ªï½¢å°??????å¬ï¾å°ï½³??｡?ｫ???｡?ｫ????????????????????????????????????????｡ï¾å°?｡îｪ｣?å¬å°ï½ªï½¡???????????｡ｯå°?｡îｫｴå°?å¬å°ï½ªï½¢å°??????å¬ï¾å°ï½³??｡?ｫ???｡?ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda33fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58face5b09eefbdaaefbda2e5b0863f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3fefbda13fefbdab3f3f3fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda33fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58face5b09eefbdaaefbda2e5b0863f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3fefbda13fefbdab3f3f3fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?槫ｰ??｡﨡奇ｽｪ?｣?蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡????????????｡?ｯ蟆??｡﨡奇ｽｫ?ｴ蟆?蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｢蟆??????蜿ｬ?ょｰ?ｽｳ???｡??ｫ????｡??ｫ?????????????????????????????????????????｡?槫ｰ??｡﨡奇ｽｪ?｣?蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡????????????｡?ｯ蟆??｡﨡奇ｽｫ?ｴ蟆?蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｢蟆??????蜿ｬ?ょｰ?ｽｳ???｡??ｫ????｡??ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda33fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58face5b09eefbdaaefbda2e5b0863f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3fefbda13fefbdab3f3f3fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda33fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58face5b09eefbdaaefbda2e5b0863f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3fefbda13fefbdab3f3f3fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?絨??鐔℃??鐔?州????鐔?宗???????????鐔￥蒐絨??鐔℃??鐔?輯絨?????鐔?就絨??????????絨?鐔??鐔?鐔???鐔?鐔????????????????????????????????????????鐔￥?絨??鐔℃??鐔?州????鐔?宗???????????鐔￥蒐絨??鐔℃??鐔?輯絨?????鐔?就絨??????????絨?鐔??鐔?鐔???鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda33fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58face5b09eefbdaaefbda2e5b0863f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3fefbda13fefbdab3f3f3fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda33fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58face5b09eefbdaaefbda2e5b0863f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3fefbda13fefbdab3f3f3fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将?｡ｪ｣?召尞ｪ｡???????????｡ｯ将?｡ｫｴ将?召尞ｪ｢将??????召ﾂ将ｳ??｡?ｫ???｡?ｫ????????????????????????????????????????｡ﾞ将?｡ｪ｣?召尞ｪ｡???????????｡ｯ将?｡ｫｴ将?召尞ｪ｢将??????召ﾂ将ｳ??｡?ｫ???｡?ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda33fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58face5b09eefbdaaefbda2e5b0863f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3fefbda13fefbdab3f3f3fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda33fe58face5b09eefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1ee848aefbdabefbdb4e5b0863fe58face5b09eefbdaaefbda2e5b0863f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3fefbda13fefbdab3f3f3fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풛弱낣節√꼯節わ숲?厓у컽節わ숯???????????節∽쉴弱낣節√꼯節ワ슈弱낣厓у컽節わ숱弱낣?????厓э푴弱놅슁??節?節???節?節????????????????????????????????????????節∽풛弱낣節√꼯節わ숲?厓у컽節わ숯???????????節∽쉴弱낣節√꼯節ワ슈弱낣厓у컽節わ숱弱낣?????厓э푴弱놅슁??節?節???節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |