同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3fe7af81e980b8e7a78b3fe990933fe99094e3828f3fe99094e986903f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933fe990943fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3fe7af81e980b8e7a78b3fe990933fe99094e3828f3fe99094e986903f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933fe990943fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?éÑ??é???????????é?éÑ??é???é?éÑ?ç¯é¸ç§?é?éã?éé????é?éÑ??é???é?éÑ??é?é?é?éÑ??é???????é?éÑ??é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?éÑ??é???????????é?éÑ??é???é?éÑ?ç¯é¸ç§?é?éã?éé????é?éÑ??é???é?éÑ??é?é?é?éÑ??é???????é?éÑ??é???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3fe7af81e980b8e7a78b3fe990933fe99094e3828f3fe99094e986903f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933fe990943fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3fe7af81e980b8e7a78b3fe990933fe99094e3828f3fe99094e986903f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933fe990943fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏飯??髏???????????髏?髏飯??髏???髏?髏飯?遽??ｸ遘?髏?髏斐ｏ?髏秘?????髏?髏飯??髏???髏?髏飯??髏?髏?髏?髏飯??髏???????髏?髏飯??髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏飯??髏???????????髏?髏飯??髏???髏?髏飯?遽??ｸ遘?髏?髏斐ｏ?髏秘?????髏?髏飯??髏???髏?髏飯??髏?髏?髏?髏飯??髏???????髏?髏飯??髏???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3fe7af81e980b8e7a78b3fe990933fe99094e3828f3fe99094e986903f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933fe990943fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3fe7af81e980b8e7a78b3fe990933fe99094e3828f3fe99094e986903f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933fe990943fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??悟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??悟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3fe7af81e980b8e7a78b3fe990933fe99094e3828f3fe99094e986903f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933fe990943fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3fe7af81e980b8e7a78b3fe990933fe99094e3828f3fe99094e986903f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933fe990943fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э??鐓???????????鐓?鐔э??鐓???鐓?鐔э?篁逸秋?鐓?鐔わ?鐔醐????鐓?鐔э??鐓???鐓?鐔э??鐓?鐔?鐓?鐔э??鐓???????鐓?鐔э??鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э??鐓???????????鐓?鐔э??鐓???鐓?鐔э?篁逸秋?鐓?鐔わ?鐔醐????鐓?鐔э??鐓???鐓?鐔э??鐓?鐔?鐓?鐔э??鐓???????鐓?鐔э??鐓???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3fe7af81e980b8e7a78b3fe990933fe99094e3828f3fe99094e986903f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933fe990943fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3fe7af81e980b8e7a78b3fe990933fe99094e3828f3fe99094e986903f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933fe990943fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚붡뛁?姚믾??????????姚믾姚붡뛁?姚믾??姚믾姚붡뛁影곲?며쭓?姚믾姚붵굩?姚붼넀????姚믾姚붡뛁?姚믾??姚믾姚붡뛁?姚믾姚볻姚믾姚붡뛁?姚믾??????姚믾姚붡뛁?姚믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚붡뛁?姚믾??????????姚믾姚붡뛁?姚믾??姚믾姚붡뛁影곲?며쭓?姚믾姚붵굩?姚붼넀????姚믾姚붡뛁?姚믾??姚믾姚붡뛁?姚믾姚볻姚믾姚붡뛁?姚믾??????姚믾姚붡뛁?姚믾??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |