同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ァéァ???????被亰???????溢ァéァ???????被亰?????????????????????????????????????????????????????溢ァéァ???????被亰???????溢ァéァ???????被亰???????????????????????????????????????????????????溢ァéァ???????被亰???????溢ァéァ???????被亰???????????????????????????????????????????????????溢ァéァ???????被亰???????溢ァéァ???????被亰????????????????????????????????????????溢ァéァ???????被亰???????溢ァéァ???????被亰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貅「?ァ驥趣スァ???????陲ォ莠ー???????貅「?ァ驥趣スァ???????陲ォ莠ー?????????????????????????????????????????????????????貅「?ァ驥趣スァ???????陲ォ莠ー???????貅「?ァ驥趣スァ???????陲ォ莠ー???????????????????????????????????????????????????貅「?ァ驥趣スァ???????陲ォ莠ー???????貅「?ァ驥趣スァ???????陲ォ莠ー???????????????????????????????????????????????????貅「?ァ驥趣スァ???????陲ォ莠ー???????貅「?ァ驥趣スァ???????陲ォ莠ー????????????????????????????????????????貅「?ァ驥趣スァ???????陲ォ莠ー???????貅「?ァ驥趣スァ???????陲ォ莠ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羣?洲??洲???????茴?紺???????羣?洲??洲???????茴?紺?????????????????????????????????????????????????????羣?洲??洲???????茴?紺???????羣?洲??洲???????茴?紺???????????????????????????????????????????????????羣?洲??洲???????茴?紺???????羣?洲??洲???????茴?紺???????????????????????????????????????????????????羣?洲??洲???????茴?紺???????羣?洲??洲???????茴?紺????????????????????????????????????????羣?洲??洲???????茴?紺???????羣?洲??洲???????茴?紺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ァ野ァ???????被亰???????溢ァ野ァ???????被亰?????????????????????????????????????????????????????溢ァ野ァ???????被亰???????溢ァ野ァ???????被亰???????????????????????????????????????????????????溢ァ野ァ???????被亰???????溢ァ野ァ???????被亰???????????????????????????????????????????????????溢ァ野ァ???????被亰???????溢ァ野ァ???????被亰????????????????????????????????????????溢ァ野ァ???????被亰???????溢ァ野ァ???????被亰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3fe6baa2efbda7e9878eefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繹?쉑猥롳쉑???????熬ヤ별???????繹?쉑猥롳쉑???????熬ヤ별?????????????????????????????????????????????????????繹?쉑猥롳쉑???????熬ヤ별???????繹?쉑猥롳쉑???????熬ヤ별???????????????????????????????????????????????????繹?쉑猥롳쉑???????熬ヤ별???????繹?쉑猥롳쉑???????熬ヤ별???????????????????????????????????????????????????繹?쉑猥롳쉑???????熬ヤ별???????繹?쉑猥롳쉑???????熬ヤ별????????????????????????????????????????繹?쉑猥롳쉑???????熬ヤ별???????繹?쉑猥롳쉑???????熬ヤ별?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |