同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b53f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f453f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b53f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f453f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³ç??V???å³ç??N???å³ç??V??å³ç??å³æ¦èµæ¸¬???????å³ç??å³æ¦?????å³ç??å³æ¦èµ??????å³ç??å³æ¦æ¯æ??????????å³ç??V???å³ç??N???å³ç??V??å³ç??å³æ¦èµæ¸¬???????å³ç??E??å³ç??å³æ¦å³ç????????å³ç??å³æ¦è???????????????????????????å³ç??V???å³ç??N???å³ç??V??å³ç??å³æ¦èµæ¸¬???????å³ç??å³æ¦?????å³ç??å³æ¦èµ??????å³ç??å³æ¦æ¯æ??????????å³ç??V???å³ç??N???å³ç??V??å³ç??å³æ¦èµæ¸¬???????å³ç??E??å³ç??å³æ¦å³ç????????å³ç??å³æ¦è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b53f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f453f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b53f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f453f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ轤ｭ??V???蜊ｳ轤ｭ??N???蜊ｳ轤ｭ??V??蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ阡ｵ貂ｬ???????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ?????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ阡ｵ??????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ諱ｯ豁??????????蜊ｳ轤ｭ??V???蜊ｳ轤ｭ??N???蜊ｳ轤ｭ??V??蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ阡ｵ貂ｬ???????蜊ｳ轤ｭ??E??蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ蜊ｳ轤ｭ????????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ閾???????????????????????????蜊ｳ轤ｭ??V???蜊ｳ轤ｭ??N???蜊ｳ轤ｭ??V??蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ阡ｵ貂ｬ???????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ?????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ阡ｵ??????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ諱ｯ豁??????????蜊ｳ轤ｭ??V???蜊ｳ轤ｭ??N???蜊ｳ轤ｭ??V??蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ阡ｵ貂ｬ???????蜊ｳ轤ｭ??E??蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ蜊ｳ轤ｭ????????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ閾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b53f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f453f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b53f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f453f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????括???V????括???N????括???V???括????恰???究謙????????括????恰???????括????恰??????????括????恰????????????????括???V????括???N????括???V???括????恰???究謙????????括???E???括????恰???括??????????括????恰????????????????????????????????括???V????括???N????括???V???括????恰???究謙????????括????恰???????括????恰??????????括????恰????????????????括???V????括???N????括???V???括????恰???究謙????????括???E???括????恰???括??????????括????恰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b53f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f453f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b53f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f453f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭??V???即炭??N???即炭??V??即炭??即旦蔵測???????即炭??即旦?????即炭??即旦蔵??????即炭??即旦息歎??????????即炭??V???即炭??N???即炭??V??即炭??即旦蔵測???????即炭??E??即炭??即旦即炭????????即炭??即旦臓???????????????????????????即炭??V???即炭??N???即炭??V??即炭??即旦蔵測???????即炭??即旦?????即炭??即旦蔵??????即炭??即旦息歎??????????即炭??V???即炭??N???即炭??V??即炭??即旦蔵測???????即炭??E??即炭??即旦即炭????????即炭??即旦臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b53f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f453f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b53f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3f3fe58db3e782ad3f3f4e3f3f3fe58db3e782ad3f3f563f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f453f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a6e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녕궘??V???秧녕궘??N???秧녕궘??V??秧녕궘??秧녔뿦墺득릍???????秧녕궘??秧녔뿦?????秧녕궘??秧녔뿦墺덤?????秧녕궘??秧녔뿦馭?춲??????????秧녕궘??V???秧녕궘??N???秧녕궘??V??秧녕궘??秧녔뿦墺득릍???????秧녕궘??E??秧녕궘??秧녔뿦秧녕궘????????秧녕궘??秧녔뿦銳믾??????????????????????????秧녕궘??V???秧녕궘??N???秧녕궘??V??秧녕궘??秧녔뿦墺득릍???????秧녕궘??秧녔뿦?????秧녕궘??秧녔뿦墺덤?????秧녕궘??秧녔뿦馭?춲??????????秧녕궘??V???秧녕궘??N???秧녕궘??V??秧녕궘??秧녔뿦墺득릍???????秧녕궘??E??秧녕궘??秧녔뿦秧녕궘????????秧녕궘??秧녔뿦銳믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |